Translation of "Enterprise connectivity" in German
Enterprise
broadband
connectivity
is
at
EU
average.
Bei
den
Unternehmen
liegt
die
Breitbandkonnektivität
im
EU-Durchschnitt.
EUbookshop v2
Enterprise-wide
mobile
connectivity
is
no
longer
optional.
Unternehmensweite
mobile
Konnektivität
ist
heutzutage
ein
Muss.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
broadband
connectivity
rate
is
nearly
and
Sweden
is
one
of
Europe’s
leaders
in
e-commerce.
Die
Breitbandkonnektivität
bei
Unternehmen
beträgt
annähernd
,
und
im
eCommerce
zählt
Schweden
in
Europa
zur
Spitzengruppe.
EUbookshop v2
However,
citizen
connectivity
has
more
than
doubled
in
the
last
year
and
there
has
also
been
an
extension
of
enterprise
connectivity
and
Cyprus
is
moving
up
the
rankings.
Und
dennoch:
Die
Anzahl
der
Internetzugänge
in
Haushalten
hat
sich
im
vergangenen
Jahr
mehr
als
verdoppelt
und
auch
bei
den
Unternehmen
war
eine
Zunahme
zu
beobachten,
wodurch
Zypern
in
der
Rangliste
langsam
auolt.
EUbookshop v2
Enterprise
connectivity
is
the
second
highest
in
Europe,
and
eBusiness
and
eCommerce
use
is
good
without
being
exceptional.
Die
Konnektivität
der
Unternehmen
ist
europaweit
die
zweithöchste
und
die
Nutzung
von
eBusiness
und
eCommerce
ist
gut,
wenn
auch
nicht
herausragend.
EUbookshop v2
Enterprise
connectivity
and
technology
use
was
in
generally
already
above
the
EU
average
of
,
so
it
seems
safe
to
assume
that
Malta
here
performs
above
average.
Die
Konnektivität
und
IKT-Nutzung
in
Unternehmen
lag
bereits
über
dem
EU-Durchschnitt
von
,
sodass
angenommen
werden
kann,
dass
Malta
in
diesem
Bereich
überdurchschnittlich
abschneidet.
EUbookshop v2
Enterprise
connectivity
levels
have
not
grown
signicantly
the
last
year
and
are
now
just
above
the
EU
average.
Die
Konnektivität
in
Unternehmen
hat
im
vergangenen
Jahr
nicht
maßgeblich
zugenommen
und
liegt
nur
knapp
über
dem
EU-Durchschnitt.
EUbookshop v2
However,
there
are
signs
that
this
may
be
evening
out
with
citizen
connectivity
growing
more
rapidly
than
in
comparative
countries
and
enterprise
connectivity
moving
slightly
down
the
rankings.
Es
sind
jedoch
Anzeichen
zu
erkennen,
dass
sich
diese
Diskrepanz
bald
ausgleichen
wird,
da
die
Internet-Anbindung
von
Bürgern
schneller
zunimmt
als
in
vergleichbaren
anderen
Ländern,
während
jene
der
Unternehmen
in
der
Rangliste
leicht
zurückfallen
wird.
EUbookshop v2
Enterprise
connectivity
is
not
fully
on
par
with
household
levels,
but
still
solid.
Die
Konnektivität
in
Unternehmen
hält
mit
der
in
Haushalten
nicht
ganz
Schritt,
ist
aber
dennoch
solide.
EUbookshop v2
NETCONNECT
structured
cabling
solutions
is
CommScope's
complete
portfolio
of
copper
and
fiber
optic
solutions
for
enterprise
connectivity.
Mit
den
NETCONNECT-Lösungen
für
eine
strukturierte
Verkabelung
bietet
CommScope
ein
komplettes
Portfolio
an
Kupfer-
und
Lichtwellenleiterlösungen
für
Unternehmenskonnektivität
an.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Fibre
Channel
switching
infrastructure
offerings
provide
the
foundation
for
reliable,
scalable,
high-performance
storage
with
enterprise
connectivity
options.
Angebote
für
eine
hochentwickelte
Fibre-Channel-Switching-Infrastruktur
bilden
die
Grundlage
für
zuverlässigen,
skalierbaren,
hochleistungsfähigen
Speicher
mit
Konnektivitätsoptionen
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
personal
consulting
in
the
areas
of
hosting,
domain
management,
Internet
connectivity,
enterprise
networking
and
outsourcing
of
data
centre
services.
Wir
bieten
Ihnen
persönliche
Betreuung
in
den
Bereichen
Hosting,
Domain-Management,
Internet-Anbindung,
Unternehmensvernetzung
und
Outsourcing
von
Rechenzentrumsleistungen.
CCAligned v1
You
can
use
a
reverse
proxy
to
enable
enterprise
connectivity
within
a
MobileFirst
environment,
and
to
provide
authentication
services
to
Mobile
Foundation.
Mit
einem
Reverse
Proxy
können
Sie
die
Unternehmenskonnektivität
in
einer
MobileFirst-Umgebung
aktivieren
und
Authentifizierungsservices
für
die
Mobile
Foundation
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
happy
to
have
won
with
Alcatel-Lucent
Enterprise
as
our
Connectivity
Partner
and
are
highly
satisfied
with
the
success
of
this
project
which
enabled
us
to
offer
the
players,
journalists,
partners
and
spectators
the
high-class
connectivity
that
they
are
entitled
to
expect.
Bei
der
28.
Wir
sind
sehr
glücklich,
dass
wir
Alcatel-Lucent
Enterprise
als
Connectivity
Partner
gewinnen
konnten,
und
hochzufrieden
mit
dem
Erfolg
dieses
Projekts.
ParaCrawl v7.1
Challenges
Alcatel-Lucent
Enterprise,
the
official
Connectivity
Partner
of
the
2016
BMW
International
Open
was
tasked
with
implementing
communications
infrastructure,
including
LAN,
WLAN
and
IP
telephony
at
the
Golf
Club
Gut
Lärchenhof
near
Cologne.
Alcatel-Lucent
Enterprise,
der
offizielle
Connectivity
Partner
der
BMW
International
Open
2016,
erhielt
die
Aufgabe,
eine
hochverfügbare
Kommunikationsinfrastruktur
mit
LAN,
WLAN
und
einer
IP-Telefonanlage
auf
dem
Golf-Club
Lärchenhof
bei
Köln
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Structured
cabling
is
a
standard
way
of
managing
and
utilizing
your
enterprise
building's
connectivity
to
facilitate
moves,
adds
and
changes
on
your
network
without
causing
unnecessary
downtime
or
interruptions.
Strukturierte
Verkabelung
ist
eine
standardisierte
Möglichkeit,
um
die
Konnektivität
Ihres
Geschäftsgebäudes
zu
verwalten
und
zu
nutzen.
Sie
unterstützt
bei
Umzügen
und
ermöglicht
Erweiterungen
und
Änderungen,
ohne
dabei
unnötige
Ausfallzeiten
oder
Unterbrechungen
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Copper
cabling
is
dominant
in
the
enterprise
and
connects
the
majority
of
devices
to
the
network.
Kupferkabel
sind
in
Unternehmen
vorherrschend
und
verbinden
die
meisten
Geräte
mit
dem
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Being
a
competitive
enterprise
requires
connection
beyond
traditional
RPA.
Ein
wettbewerbsfähiges
Unternehmen
braucht
eine
Lösung,
die
über
traditionelle
RPA
hinausgeht.
CCAligned v1
Realize
the
opportunities
of
a
highly
connected
enterprise.
Erkennen
Sie
die
Chancen,
die
sich
stark
vernetzten
Unternehmen
bieten.
CCAligned v1
Enterprise
Connect
has
three
types
of
account:
Enterprise
Connect
hat
drei
Arten
von
Konten:
CCAligned v1
Enterprise
Connect
is
a
secure
cloud-based
ICT
solution.
Enterprise
Connect
ist
eine
sichere,
cloudbasierte
ICT-Lösung.
ParaCrawl v7.1
Until
the
changeover
to
K4,
production
was
realized
with
Smart
Connection
Enterprise
of
Woodwing.
Bis
zur
Umstellung
auf
K4
wurde
auf
Smart
Connection
Enterprise
von
Woodwing
produziert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
he
supports
enterprises
in
connection
with
restructurings.
Darüber
hinaus
unterstützt
er
Unternehmen
im
Rahmen
von
Umstrukturierungen.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
Connect
is
a
marvellous
opportunity
for
these
business
customers."
Für
diese
Geschäftskunden
ist
Enterprise
Connect
eine
tolle
Chance.»
ParaCrawl v7.1
Enterprise
Connect
is
a
marvellous
opportunity
for
these
business
customers.
Für
diese
Geschäftskunden
ist
Enterprise
Connect
eine
tolle
Chance.
ParaCrawl v7.1
Enterprises
can
better
connect
with
consumers
around
the
world
–
with
our
market-leading
SMS
aggregation
service
for
enterprises.
Unternehmen
nutzen
unsere
marktführenden
SMS-Aggregatoren
für
eine
bessere
Kommunikation
mit
Konsumenten
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Data
capture
and
analysis
was
carried
out
with
HBM's
catman
Enterprise
software
connected
to
all
the
devices.
Die
Datenerfassung
und
-analyse
wurde
mit
der
Software
catman
Enterprise
mit
Anschluss
an
alle
Geräte
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1