Translation of "Enhance capabilities" in German
The
project
aims
to
enhance
the
operational
capabilities
of
the
Ministry
of
Environment.
Das
Projekt
zielt
darauf
ab,
die
operationellen
Möglichkeiten
des
Umweltministeriums
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
Enhance
your
capabilities
and
build
your
brand.
Erweitern
Sie
Ihre
Möglichkeiten
und
stärken
Sie
das
Image
Ihrer
Marke.
ParaCrawl v7.1
As
AI
progresses,
that
progress
will
enhance
the
capabilities
of
robots.
Die
Fortschritte
bei
der
künstlichen
Intelligenz
werden
die
Fähigkeiten
der
Roboter
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Job
matching
capabilities
enhance
the
success
of
personnel
recruitment.
Job-Matching-Kompetenzen
erhöhen
den
Erfolg
Ihrer
Personalbeschaffung.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
is
especially
designed
to
enhance
the
graphics
capabilities
of
the
VIC-20.
Die
Erweiterung
wird
besonders
dafür
entworfen,
die
Graphikfähigkeiten
zum
VIC-20
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Enhance
your
NAVIGON’s
capabilities
with
additional
functions
and
regular
updates.
Erweitern
Sie
die
Möglichkeiten
Ihres
NAVIGON
durch
zusätzliche
Funktionen
und
regelmäßige
Updates.
ParaCrawl v7.1
Upgrades
are
improvements
that
enhance
the
capabilities
of
Units.
Verbesserungen
dienen
dazu,
Fähigkeiten
von
Einheiten
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Expand,
expedite
or
enhance
your
capabilities.
Erweitern,
beschleunigen
oder
optimieren
Sie
Ihre
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Efforts
to
maintain
and
enhance
capabilities
to
combat
drug-resistant
infectious
diseases
are
also
needed.
Außerdem
sind
Bemühungen
um
die
Aufrechterhaltung
und
den
Ausbau
der
Kapazitäten
zur
Bekämpfung
arzneimittelresistenter
Infektionen
erforderlich.
DGT v2019
The
forthcoming
embedment
of
FIU.NET
with
Europol
will
further
enhance
capabilities
in
the
fight
against
terrorist
financing.
Die
anstehende
Eingliederung
von
FIU.NET
bei
Europol
wird
die
Möglichkeiten
zur
Bekämpfung
der
Terrorismusfinanzierung
erweitern.
TildeMODEL v2018
They
will
maintain
information
about
manufacturing
resources,
enhance
production
capabilities,
and
develop
new
facilities
and
systems.
Sie
werden
weiterhin
Informationen
über
Fertigungsressourcen
verwalten,
Produktionskapazitäten
verbessern
und
neue
Anlagen
und
Systeme
entwickeln.
WikiMatrix v1
Cloud
providers
are
rapidly
introducing
new
tools
that
enhance
the
collaborative
capabilities
of
these
platforms.
Cloud-Anbieter
sind
schnell
die
Einführung
neuer
Werkzeuge,
die
die
kollaborative
Fähigkeiten
dieser
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
Enhance
the
capabilities
of
your
Dometic
CI
Icebox
and
improve
your
comfort
while
traveling.
Optimieren
Sie
die
Kapazitäten
Ihrer
Dometic
CI
Eisbox
und
erhöhen
Sie
den
Komfort
beim
Fahren.
ParaCrawl v7.1
Enhance
the
capabilities
of
your
Dometic
CI
Icebox
and
improve
your
comfort
while
travelling.
Optimieren
Sie
die
Kapazitäten
Ihrer
Dometic
CI
Eisbox
und
erhöhen
Sie
den
Komfort
beim
Fahren.
ParaCrawl v7.1