Translation of "Engineering steel" in German

Van Moll Engineering produces structural steel drawings for:
Van Moll Engineering zeichnet Stahlkonstruktionen für:
CCAligned v1

You have a steel engineering construction project – contact us direct to speak about it!
Sie haben ein Bauprojekt für Stahlbau - sprechen Sie mit uns persönlich darüber!
CCAligned v1

For civil engineering, steel has poor thermal properties, especially in terms of fire resistance.
Stahl hat schlechte thermische Eigenschaften für das Bauwesen, insbesondere den Brandschutz.
ParaCrawl v7.1

Our fields of expertise are design and engineering of steel, glass and membrane structures and inspection of existing buildings.
Unsere Fachgebiete im Bereich Hochbau sind Stahl-, Glas- und Membranbau, sowie Bauwerksprüfung.
CCAligned v1

An impetus to growth is provided primarily by mechanical engineering and the steel industry, but also by the food manufacturing industry.
Wachstumsimpulse kommen in erster Linie vom Maschinenbau und der Stahlindustrie, aber auch von der Lebensmittelerzeugung.
ParaCrawl v7.1

SMS group is a world leader in heavy machinery and plant engineering for the steel and metals industry.
Die SMS group GmbH ist Weltmarktführer im Schwermaschinen- und Anlagenbau für die Stahl- und Metallindustrie.
ParaCrawl v7.1

Such plates are used, for example, in mechanical engineering, steel fabrication and the tools industry.
Diese Bleche werden z. B. im Maschinenbau, im Stahlbau oder der Werkzeugindustrie verwandt.
ParaCrawl v7.1

Shanghai's industries produce steel, engineering products, chemicals, pharmaceuticals, textiles, plastics and rubber.
Shanghai Industrien produzieren Stahl, Engineering-Produkte, Chemie-, Pharma-, Textil-, Kunststoff-und Kautschuk.
ParaCrawl v7.1

Finland and the European Union need to rescue their own steel, engineering and forest industries by calling for a decision at Copenhagen to be taken to introduce a specific emissions system to achieve climate targets for climate products, instead of the present targets based on percentages and emissions trading.
Finnland und die Europäische Union müssen ihren eigenen Stahl-, Konstruktions- und Forstwirtschaftssektor retten und fordern, dass in Kopenhagen die Entscheidung getroffen wird, ein spezielles Emissionssystem zur Erreichung der Klimaziele für Klimaprodukte einzuführen, anstatt der aktuellen auf Prozentsätzen und Emissionshandel beruhenden Ziele.
Europarl v8

Seven of the eight undertakings, Mannesmannröhren-Werke (now Salzgitter), Corus UK, Dalmine, JFE Engineering, Nippon Steel, JFE Steel and Sumitomo Metal Industries, brought actions against that decision.
Sieben der acht Unternehmen, die Mannesmannröhren-Werke (nunmehr Salzgitter Mannesmann), Corus UK, Dalmine, JFE Engineering, Nippon Steel, JFE Steel und Sumitomo Metal Industries, erhoben gegen diese Entscheidung Klage.
TildeMODEL v2018

Steel profiles and sheets are essential to the civil engineering industry (steel frame buildings, reinforcing bars, steel frame infrastructure, cladding for buildings, hardware, etc.).
Stahlprofile und -bleche, die für das Bauwesen (Stahlkonstruktionsgebäude, Armierungs­stäbe, Stahlrahmensysteme, Gebäudeverkleidungen, Ausrüstung usw.) unentbehrlich sind;
TildeMODEL v2018

Steel profiles and sheets are essential to the civil engineering industry (steel frame buildings, reinforcing bars, steel frame infrastructure, cladding for buildings, hardware, etc.
Stahlprofile und -bleche, die für das Bauwesen (Stahlkonstruktionsgebäude, Armie­rungsstäbe, Stahlrahmensysteme, Gebäudeverkleidungen, Ausrüstung usw.) unent­behrlich sind;
TildeMODEL v2018

Overcoming the old paradigm in car engineering that steel is the ultimate material of choice, Audi’s team of inventors around Norbert Enning paved the way for the use of aluminium as a next-generation fabric which renders car frames not only lighter and slimmer, but also safer.
Das Erfinderteam von Audi um Norbert Enning setzte das Paradigma der Automobilkonstruktion außer Kraft, wonach Stahl immer das Material der Wahl ist, und ebnete den Weg für den Einsatz von Aluminium als Werkstoff der nächsten Generation, der Autokarosserien nicht nur schlanker und leichter, sondern auch sicherer macht.
TildeMODEL v2018

The decline of older, traditional industries such as coal, ship building, heavy engineering and steel has been most marked in the UK which experienced in a two year period a 6% shift away from manufacturing towards the service/public sector.
Der Rückgang älterer, traditioneller Industrien, wie z. B. Kohle, Schiffbau, Schwerindustrie und Stahl, ist am deutlichsten im Vereinigten Königreich zu beobachten, wo in einem Zeitraum von zwei Jahren eine Verlagerung in Höhe von 6 % von der verarbeitenden Industrie zum Dienstleistungs- und öffentlichen Sektor hin erfolgte.
EUbookshop v2

The resulting advantageous transport situation has stimulated the development of industry in this area, sectors represented being electrical engineering, steel and mechanical engineering, food, textiles, tyres, brewing and pharmaceuticals.
Die gute Verkehrslage förderte die Entwicklung der Industrie dieses Raumes, in dem neben der Elektroindustrie, Stahl- und Maschinenbau, Lebensmittel-, Textil-, Reifen-, Brau- und pharmazeutische Industrie angesiedelt ist.
EUbookshop v2