Translation of "Steel engineering" in German
The
main
industries
concerned
today
are
steel,
mechanical
engineering,
chemicals
and
ceramics.
Die
derzeit
hauptsächlich
betroffenen
Branchen
sind
Stahlindustrie,
Maschinenbau,
Chemie
und
Keramik.
TildeMODEL v2018
What
are
the
experiences
that
steel
and
metal
engineering
companies
have
collected
with
the
powder
coating
of
steel?
Welche
Erfahrung
haben
Stahl-
und
Metallbauunternehmen
mit
der
Pulverbeschichtung
von
Stahl
bereits
gesammelt?
ParaCrawl v7.1
You
have
a
steel
engineering
construction
project
–
contact
us
direct
to
speak
about
it!
Sie
haben
ein
Bauprojekt
für
Stahlbau
-
sprechen
Sie
mit
uns
persönlich
darüber!
CCAligned v1
The
sustainable
use
of
steel
in
civil
engineering
was,
indeed,
a
particular
focus
of
this
colloquium.
Besonderer
Schwerpunkt
des
Kolloquiums
war
die
nachhaltige
Verwendung
von
Stahl
im
Bauwesen.
ParaCrawl v7.1
For
civil
engineering,
steel
has
poor
thermal
properties,
especially
in
terms
of
fire
resistance.
Stahl
hat
schlechte
thermische
Eigenschaften
für
das
Bauwesen,
insbesondere
den
Brandschutz.
ParaCrawl v7.1
These
are
summarised
under
the
collective
term
steel
hydraulic
engineering.
Diese
werden
unter
dem
Sammelbegriff
Stahlwasserbau
zusammen
gefasst.
ParaCrawl v7.1
Krupp
Thyssen
has
wide-ranging
activities
in
steel,
plastics,
mechanical
engineering,
plant
construction
and
motor
vehicle
parts.
Krupp
Thyssen
hat
zahlreiche
Aktivitäten
im
Bereich
Stahl,
Kunststofferzeugnisse,
Maschinen-
und
Anlagenbau
sowie
Kfz-Zulieferindustrie.
TildeMODEL v2018
An
important
business
area
is
steel
hydraulic
engineering,
in
which
special
hydraulic
systems
are
used.
Ein
wichtiger
Geschäftsbereich
ist
der
Stahlwasserbau,
bei
dem
spezielle
Hydraulikanlagen
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1
Egbert
E.
Hartmann
has
got
many
years
experience
within
the
steel,
automotive
and
engineering
sector.
Egbert
E.
Hartmann
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
in
den
Branchen
Stahl,
Automotive
und
Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
Such
plates
are
used,
for
example,
in
mechanical
engineering,
steel
fabrication
and
the
tools
industry.
Diese
Bleche
werden
z.
B.
im
Maschinenbau,
im
Stahlbau
oder
der
Werkzeugindustrie
verwandt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
companies
in
the
steel
and
mechanical
engineering
industries,
it
is
also
home
to
the
first
private
university
in
Germany.
Sie
beheimatet
neben
Unternehmen
der
Stahl-
und
Maschinenbauindustrie
auch
die
erste
private
Universität
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Shanghai's
industries
produce
steel,
engineering
products,
chemicals,
pharmaceuticals,
textiles,
plastics
and
rubber.
Shanghai
Industrien
produzieren
Stahl,
Engineering-Produkte,
Chemie-,
Pharma-,
Textil-,
Kunststoff-und
Kautschuk.
ParaCrawl v7.1
Finland
and
the
European
Union
need
to
rescue
their
own
steel,
engineering
and
forest
industries
by
calling
for
a
decision
at
Copenhagen
to
be
taken
to
introduce
a
specific
emissions
system
to
achieve
climate
targets
for
climate
products,
instead
of
the
present
targets
based
on
percentages
and
emissions
trading.
Finnland
und
die
Europäische
Union
müssen
ihren
eigenen
Stahl-,
Konstruktions-
und
Forstwirtschaftssektor
retten
und
fordern,
dass
in
Kopenhagen
die
Entscheidung
getroffen
wird,
ein
spezielles
Emissionssystem
zur
Erreichung
der
Klimaziele
für
Klimaprodukte
einzuführen,
anstatt
der
aktuellen
auf
Prozentsätzen
und
Emissionshandel
beruhenden
Ziele.
Europarl v8
The
same
cannot
be
said
for
the
potentially
recurrent
benefits
which
accrue
to
vertically
integrated
organizations
which
purchase
raw
materials,
particularly
steel
or
engineering
products,
from
related
or
subsidiary
companies
in
the
same
group.
Dies
gilt
jedoch
nicht
für
den
potentiellen
Mehrfachgewinn,
den
vertikal
integrierte
Unternehmen
erzielen,
die
Rohstoffe,
insbesondere
Stahl
oder
ingenieurtechnische
Erzeugnisse
von
verbundenen
Unternehmen
oder
Tochtergesellschaften
derselben
Gruppe
beziehen.
TildeMODEL v2018