Translation of "Engineering area" in German
We've
got
secondary
explosions
in
the
engineering
area.
Wir
haben
sekundäre
Explosionen
im
Bereich
der
Maschinen.
OpenSubtitles v2018
In
the
high-frequency
engineering
area
they
are
known
as
readout
circuits
for
spectrum
analyzers
and
phase
shifters.
Im
Bereich
der
Hochfrequenztechnik
sind
sie
als
Ausleseschaltungen
für
Spektrumsanalysatoren
und
Phasenschieber
bekannt.
EuroPat v2
At
www.hifilab.de
you
will
find
all
information
about
our
audio
engineering
area.
Unter
www.hifilab.de
finden
Sie
alle
Informationen
zu
unserem
Bereich
der
Audio-Entwicklungen.
CCAligned v1
This
is
a
fair
for
the
electro
engineering
area.
Dies
ist
eine
Messe
für
den
Bereich
Elektrotechnik.
ParaCrawl v7.1
Responsible
for
this
is
the
Risk
Manager/FMEA
moderator
in
the
Quality
Engineering
area.
Zuständig
hierfür
ist
der
Risk
Manager
/
FMEA-Moderator
im
Bereich
Quality
Engineering.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
number
of
other
future
research
topics
in
the
Safety
Engineering
area.
Es
gibt
viele
weitere
Zukunftsthemen
im
Bereich
Sicherheitstechnik.
CCAligned v1
The
PMF
is
created
in
the
Quality
Engineering
area.
Das
PMF
wird
im
Bereich
Quality
Engineering
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
Project
House
is
part
of
the
measures
of
the
Production
Engineering
profile
area
derived
from
the
strategy
process.
Das
Projekthaus
ist
Teil
der
im
Strategieprozess
abgeleiteten
Maßnahmen
des
Profilbereiches
Production
Engineering.
ParaCrawl v7.1
I
began
my
trainee
programme
in
the
'Engineering'
company
area
in
October
2010.
Im
Oktober
2010
habe
ich
mein
Traineeprogramm
im
Unternehmensbereich
‚Engineering’
begonnen.
ParaCrawl v7.1
During
the
summer
the
research
and
development
department
gained
an
intern
in
the
mechanical
engineering
area.
Die
Forschung
und
Entwicklung
erhält
im
Sommer
Unterstützung
im
Bereich
Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
Cideon
AG,
with
around
420
employees,
is
the
leading
service
provider
in
the
engineering
area.
Die
Cideon
AG
ist
mit
rund
420
Mitarbeitern
der
marktführende
Dienstleister
im
Engineering-Bereich.
ParaCrawl v7.1
What
does
that
mean
for
the
engineering
in
this
area?
Was
heißt
das
fürs
Engineering
in
diesem
Bereich?
ParaCrawl v7.1
The
company
produces
technical
workstation
systems
for
the
electrical
engineering
area.
Das
Unternehmen
fertigt
technische
Arbeitsplatzsysteme
für
den
Fachbereich
Elektrotechnik.
ParaCrawl v7.1
Degree
in
Mechanical
Engineering
in
the
area
of
technology
and
construction,
he
has
been
working
for
Valsir
since
1995.
Hochschulabschluss
im
Fachbereich
Maschinenbau,
Fachgebiet
Verfahrenstechnik
und
Konstruktion,
arbeitet
seit
1995
bei
Valsir.
ParaCrawl v7.1
Process
analysis
and
process
(re)engineering
in
the
area
of
contact
centres
belong
to
our
core
business.
Prozessanalyse
und
Prozess(Re)engineering
im
Bereich
Contact
Center
gehört
zu
unserem
Kerngeschäft.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
a
company
in
engineering
area
is
impacted
by
quality
of
software
and
hardware
systems
they
use.
Der
Erfolg
eines
Unternehmens
im
Engineering-Bereich
ist
beeinflusst
durch
die
Qualität
der
Verwendete
Software-und
Hardware-Systeme.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
PikeTec
offers
consulting
and
engineering
in
the
area
of
testing
and
quality
assurance
of
embedded
systems.
Darüber
hinaus
bietet
PikeTec
Consulting
und
Engineering
im
Bereich
des
Tests
und
der
Qualitätssicherung
eingebetteter
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
scope
and
demands
of
a
project,
the
Mechanical
Engineering
area
provides
support
within
the
following
competence
areas.
Je
nach
Umfang
und
Anforderungen
eines
Projektes
unterstützt
der
Bereich
Maschinen-
und
Elektrotechnik
mit
folgenden
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Our
parts
are
widely
used
in
automatic,
Electronic
Communications,
Mechanical
Engineering
and
tool
area.
Unsere
Teile
sind
weit
verbreitet
in
der
automatischen,
elektronischen
Kommunikation,
Maschinenbau
und
Werkzeugbereich.
ParaCrawl v7.1
Process
analysis
and
process
(re)engineering
in
the
area
of
information
processing
procedures
belong
to
our
core
business.
Prozessanalyse
und
Prozess(Re)engineering
im
Bereich
der
Informationsverarbeitungsprozesse
gehören
zu
unserem
Kerngeschäft.
ParaCrawl v7.1