Translation of "Engine vibration" in German

Its heavy engine guarantees a vibration-free and calm run.

Its engine has 10 vibration modes and is completely waterproof.

Its engine has 4 vibration modes and 3 speed choices.

In this way, the internal combustion engine 15 is vibration-decoupled from the grip housing 32 .

Thermal interaction in the engine compartment and vibration take their toll on sensor life.

This involves repeated sweeps of sine vibration across the frequency range of the engine vibration.

No Engine Vibration Allows for perfect lines on all surfaces and reduces user fatigue.

If we'd start this engine now the vibration will put unnecessary strain on the whole structure.

It is a light which perceives the engine vibration and the running vibration.

This vibrating massager is equipped with a powerful and quiet engine, with twelve vibration modes.

In salon neither noise of the engine, nor vibration are almost not notable.

In this range, a plausibility check is therefore made, with a second subgroup including, for instance, cylinder-independent submethods for misfiring detection, such as by observation of the exhaust gas temperature, engine vibration or the proportion of oxygen in the exhaust gas, using a lambda sensor.

Unwanted adjustment due to engine vibration is prevented by a spring-loaded detent element which acts on a toothed adjusting segment.

In addition, the engine-induced vibration excitation is introduced into the vibration system, that is the exhaust system, via components fixed to the combustion engine of the vehicle, for example to the engine housing and/or to the transmission housing, so that components of the exhaust system near the engine are subjected to a significantly more intensive vibration excitation than components distant from the engine.

This process optimizes fuel efficiency and minimizes emissions, along with engine Noise, Vibration and Harshness (NVH) for an enjoyable boating experience.

Important role of the pulley is also controlling engine vibration, that is a affect of torsional vibration in the crankshaft.

The cab is pneumatically suspended and isolated from the hood so that engine heat, vibration and noise do not reach the cab.

The rotational speed of the combustion engine correlates to the engine-induced vibration excitation so that the setting of the frequency-dependent elasticity in this case can be realized with a simplified control effort.

As soon as the internal combustion engine has reached its full operating RPM and/or when the specified time period has elapsed, the oil level monitoring system can no longer be relied upon, especially if the internal combustion engine drives a vibration exciter contained within the working device.

In another embodiment of the invention, the oil level reading can be produced up to the point at which the clutch couples the internal combustion engine to the vibration exciter.

The oil pressure switch 9 has the disadvantage in that it functions in principle like a float such that it can no longer reliably determine the presence of a sufficient amount of oil while the internal combustion engine is operating, particularly when the internal combustion engine drives a vibration exciter, which is not shown, thereby very vigorously tossing the oil about inside a crankcase 10 surrounding the crankshaft 2 .