Translation of "Enforcement process" in German
Our
proposal
will
also
make
the
law
enforcement
process
more
manageable
by
facilitating
access
to
information.
Durch
unseren
Vorschlag
ist
außerdem
die
Strafverfolgung
leichter
zu
bewältigen,
indem
der
Zugang
zu
Informationen
verbessert
wird.
Europarl v8
Against
this
background,
the
Commission
has
introduced
a
range
of
actions
designed
to
improve
the
enforcement
and
monitoring
process.
Aus
diesem
Grund
hat
die
Kommission
mehrere
Maßnahmen
getroffen,
die
für
eine
bessere
Durchsetzung
und
Überwachung
der
Einhaltung
von
Rechtsvorschriften
sorgen
sollen.
TildeMODEL v2018
An
enforcement
process
including
law
courts
for
collecting
contributions
due
where
the
contributor
or
employer
refuses
to
pay;
Ein
Durchsetzungsprozess
einschließlich
gerichtlicher
Verfahren
für
den
Einzug
fälliger
Beiträge,
wenn
die
Beitragszahler
oder
Arbeitgeber
sich
weigern,
diese
zu
zahlen;
ParaCrawl v7.1
However
given
its
role
as
pioneer
to
the
enforcement
process
of
the
International
Criminal
Court
in
The
Hague,
it
is
at
least
obligated
to
hear
the
complaint
and
address
it
as
deeply
as
possible.
Aber
aufgrund
seiner
Vorreiterrolle
bei
der
Durchsetzung
des
Internationalen
Strafgerichtshofes
in
Den
Haag,
haben
die
deutschen
Strafverfolgungsbehörden
zumindest
die
Verpflichtung,
die
zur
Anzeige
gebrachten
Sachverhalte
so
weit
wie
möglich
aufzuklären.
ParaCrawl v7.1