Translation of "Energy science" in German
Goodenough
and
Braga
describe
the
technology
in
the
journal
Energy
&
Environmental
Science.
Goodenough
und
Braga
beschreiben
die
Technologie
in
der
Zeitschrift
Energy
&
Environmental
Science.
CCAligned v1
They
have
learned
about
relevant
topics
of
research
in
the
field
of
energy
and
material
science.
Sie
haben
in
verschiedenen
Vorträgen
einen
Überblick
über
spezielle
Aspekte
der
Energie
und
Materialwissenschaften
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
interdisciplinary
Master's
program
in
Energy
Science
and
Engineering
offers
a
specialization
with
a
strong
focus
on
energy.
Der
interdisziplinäre
Masterstudiengang
Energy
Science
and
Engineering
bietet
eine
Spezialisierung
mit
dem
Schwerpunkt
Energie
an.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
recently
published
their
findings
in
the
prestigious
journal
Energy
Environmental
Science.
Ihre
Ergebnisse
haben
die
Forscher
kürzlich
in
dem
renommierten
Journal
Energy
Environmental
Science
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
research
report
has
already
appeared
in
the
science
journal
"Energy
&
Environmental
Science".
Der
Forschungsbericht
ist
bereits
im
Wissenschaftsjournal
"Energy
&
Environmental
Science"
erschienen.
ParaCrawl v7.1
They
open
up
new
possibilities
of
cooperation
in
key
areas
such
as
climate
change,
energy,
science
and
technology.
Sie
eröffnen
neue
Kooperationsmöglichkeiten
in
wichtigen
Bereichen
wie
Klimawandel,
Energie,
Wissenschaft
und
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
host
is
the
Faculty
of
Physics
with
the
international
Bachelor
/
Master
program
"Energy
Science".
Gastgeber
ist
die
Fakultät
für
Physik
mit
dem
internationalen
Bachelor-/Masterstudiengang
"Energy
Science".
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
provisions
in
the
text
as
regards
relations
between
the
EU
and
the
Arab
countries
in
the
Gulf
region,
especially
in
relation
to
strategic
agreements
in
the
areas
of
energy,
science
and
education.
Ich
befürworte
die
Bestimmungen
im
Text
bezüglich
der
Beziehungen
zwischen
der
EU
und
den
arabischen
Ländern
in
der
Golfregion,
besonders
was
die
strategischen
Abkommen
in
den
Bereichen
Energie,
Wissenschaft
und
Bildung
anbelangt.
Europarl v8
President
I
fear
that
these
concerns
have
been
exacerbated
for
political
ends
by
certain
factions
here
and
elsewhere
in
Europe
and
I
wish
to
make
a
clear
stance
regarding
our
future
energy
mix
that
is
free
from
fear
and
panic
and
approaches
the
subject
of
nuclear
energy
based
on
science
and
evidence.
Frau
Präsidentin,
ich
befürchte,
dass
diese
Bedenken
durch
gewisse
Gruppen
hier
und
anderswo
in
Europa
zu
politischen
Zwecken
verschärft
wurden
und
ich
möchte
eine
klare
Position
hinsichtlich
unseres
zukünftigen
Energiemix
beziehen,
die
ohne
Furcht
und
Panik
auskommt
und
sich
mit
dem
Thema
Kernenergie
auf
der
Grundlage
von
Wissenschaft
und
Tatsachen
befasst.
Europarl v8
It
touches
on
the
potential
of
a
partnership
in
many
areas
(geopolitics,
energy,
education
and
science
and
in
the
area
of
regional
integration).
Es
wird
die
Möglichkeit
einer
Partnerschaft
auf
vielen
Gebieten
(Geopolitik,
Energie,
Bildung
und
Wissenschaft
und
auf
dem
Gebiet
der
regionalen
Integration)
behandelt.
Europarl v8
The
Treaty
of
Lisbon
enables
the
EU
to
step
up
Europe's
role
in
policies
on
energy,
climate
change,
science
and
cooperation
with
developing
countries.
Der
Vertrag
von
Lissabon
ermöglicht
der
EU
die
Stärkung
der
politischen
Rolle
Europas
in
den
Bereichen
Energie,
Klimawandel,
Wissenschaft
und
Entwicklungszusammenarbeit.
Europarl v8
The
next
item
is
the
report
(A6-0046/2005)
by
Mrs
Locatelli,
on
behalf
of
the
Committee
on
Industry,
Research
and
Energy,
on
Science
and
technology
–
Guidelines
for
future
European
Union
policy
to
support
research
(2004/2150(INI)).
Nach
der
Tagesordnung
folgt
der
Bericht
von
Pia
Elda
Locatelli
(A6-0046/2005)
im
Namen
des
Ausschusses
für
Industrie,
Forschung
und
Energie,
über
EU-Förderung,
Wissenschaft
und
Technologie
–
die
Leitlinien
für
die
Forschungsförderung
der
Europäischen
Union
(2004/2150(INI)).
Europarl v8
Around
the
globe,
entire
industries
are
being
redefined
and
created
from
scratch,
owing
to
groundbreaking
developments
in
artificial
intelligence,
robotics,
the
Internet
of
Things,
autonomous
vehicles,
3D
printing,
nanotechnology,
biotechnology,
materials
science,
energy
storage,
and
quantum
computing.
Durch
bahnbrechende
Entwicklungen
in
den
Bereichen
der
künstlichen
Intelligenz,
der
Robotik,
des
Internets
der
Dinge,
der
selbstfahrenden
Autos,
des
3D-Drucks,
der
Nano-
und
Biotechnologie,
der
Materialwissenschaften,
der
Energiespeicherung
und
der
Quantencomputer
werden
ganze
Industriezweige
neu
definiert
und
von
Grund
auf
umgestaltet.
News-Commentary v14