Translation of "Energy loss" in German

Those are materials that can transport energy without loss.
Das ist Material, das Energie ohne Verluste transportieren kann.
OpenSubtitles v2018
When we can store energy without loss, the wind turbine parks will explode overnight.
Wenn wir Energie verlustfrei speichern können, gehen alle Windparks ins Plus.
OpenSubtitles v2018
In classical physics, there is always some friction, some energy loss.
In der klassischen Physik gibt es immer etwas Reibung und somit auch Energieverlust.
TED2013 v1.1
The main flow is thereby restricted and an energy loss thus occurs.
Dadurch wird die Hauptströmung gedrosselt, so dass ein Energieverlust eintritt.
EuroPat v2
This leads to a negligibly small energy loss.
Dies führt zu einem vernachlässigbar geringen Energieverlust.
EuroPat v2
The energy loss by radiation at the outlet line 23 is thus reduced in this manner.
Der Energieverlust durch Abstrahlung an der Abluftleitung 23 wird auf diese Weise verringert.
EuroPat v2
The flushing water can be used directly and with less energy loss in the flushing module.
Das Spülwasser kann im Spülmodul direkt und mit weniger Energieverlust eingesetzt werden.
EuroPat v2
In this way, a distribution of an illuminating beam into many discrete component beams is obtained without energy loss.
Dadurch erhält man eine Aufteilung eines Beleuchtungsstrahles in viele diskrete Teilstrahlen ohne Energieverlust.
EuroPat v2
Furnaces with recuperators have an energy loss of approximately 40 % in the exhaust gas.
Wannen mit Rekuperatoren haben einen Energieverlust von ca. 40 % im Abgas.
EUbookshop v2
Furthermore, the specific energy and the loss factor are indicated.
Weiterhin sind die spezifische Energie und der Verlustfaktor angegeben.
EuroPat v2
The pressure loss is concomitant with an energy loss.
Der Druckverlust geht mit einem Energieverlust einher.
EuroPat v2
The energy loss due to ohmic losses via the offlead frame is scarcely 3%.
Der Energieverlust infolge ohmscher Verluste über den Ableiterrahmen beträgt knapp 3 %.
EuroPat v2
And even less energy loss I feel when I am thinking.
Und noch viel weniger Verlust an Energie verspüre ich, wenn ich denke.
ParaCrawl v7.1
The heat is kept in the room, sig- nificantly reducing the energy loss.
Die Wärme wird im Raum gehalten, der Energieverlust deutlich gesenkt.
ParaCrawl v7.1
The door provides complete sealing, preventing any unnecessary energy loss.
Die Tür sorgt für eine komplette Abdichtung, sodass Energieverlust vermieden wird.
ParaCrawl v7.1
So many products based on energy and weight loss...but not FAT loss.
So viele Produkte basierten auf Energie und Gewichtsverlust... aber nicht auf Fettabbau.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

we are at a loss loss of energy at loss to be at a loss
losses from an energy at a loss energy loss
their loss loss