Translation of "Energy labelling" in German
Another
regrettable
example
of
the
directive
on
ecodesign
is
energy
labelling.
Ein
weiteres
bedauerliches
Beispiel
der
Ökodesign-Richtlinie
ist
die
Energiekennzeichnung.
Europarl v8
Another
important
means
at
our
disposal
is
the
energy
labelling
of
equipment.
Ein
weiteres
wichtiges,
verfügbares
Mittel
ist
die
Energiekennzeichnung
von
Geräten.
Europarl v8
Professional
refrigerated
storage
cabinets
should
therefore
be
covered
by
energy
labelling
requirements.
Für
gewerbliche
Kühllagerschränke
sollten
daher
Vorschriften
über
die
Energieverbrauchskennzeichnung
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
next
evaluation
of
the
Energy
Labelling
framework
is
foreseen
in
8
years.
Die
nächste
Bewertung
des
Rahmens
für
die
Energieverbrauchskennzeichnung
soll
in
acht
Jahren
erfolgen.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
will
improve
the
legislative
and
enforcement
framework
for
energy
labelling.
Diese
Verordnung
wird
den
Rechts-
und
den
Durchsetzungsrahmen
im
Bereich
der
Energieverbrauchskennzeichnung
verbessern.
TildeMODEL v2018
Televisions
should
therefore
be
covered
by
requirements
on
energy
labelling.
Deshalb
sollten
für
Fernsehgeräte
Vorschriften
zur
Energieverbrauchskennzeichnung
bestehen.
DGT v2019
There
are
additional
problems
common
to
ecodesign
and
energy
labelling.
Es
bestehen
weitere
Probleme,
die
Ökodesign
und
Energieverbrauchskennzeichnung
gleichermaßen
betreffen.
TildeMODEL v2018
The
Directive
on
Energy
Labelling
can
be
consulted
here.
Die
Richtlinie
über
die
Energieverbrauchskennzeichnung
kann
hier
eingesehen
werden.
TildeMODEL v2018
Energy-efficiency
labelling
can
also
be
combined
with
EU-approved
environmental
labelling.
Die
Energieeffizienzkennzeichnung
kann
auch
zusammen
mit
gemeinschaftsweit
anerkannten
Umweltzeichen
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Further
information
on
energy
labelling
is
available
here.
Weitere
Informationen
zur
Energieeffizienzkennzeichnung
finden
Sie
hier.
TildeMODEL v2018
The
objectives
of
the
Energy
Labelling
and
Ecodesign
Directives
are:
Mit
der
Richtlinie
über
die
Energieverbrauchskennzeichnung
und
der
Ökodesign-Richtlinie
werden
folgende
Ziele
verfolgt:
TildeMODEL v2018