Translation of "Endangered animals" in German

Maybe some of the other endangered animals on your list are less camera shy?
Vielleicht ist eine andere gefährdete Art auf deiner Liste weniger kamerascheu?
OpenSubtitles v2018

Many of these animals are on the red list of endangered animals.
Viele dieser Tiere sind auf der roten Liste gefährdeter Tiere.
ParaCrawl v7.1

Threatened by extinction, wild salmon is on the Red List of Endangered Animals in Germany.
Vom Aussterben bedroht steht der Wildlachs auf der Roten Liste gefährdeter Tiere Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

Help Nordens Ark save endangered animals.
Helfen Sie Nordens Ark beim Schutz gefährdeter Tiere.
CCAligned v1

I do not buy products made from endangered plants or animals.
Ich kaufe keine Produkte, die aus bedrohten Pflanzen und Tieren hergestellt werden.
CCAligned v1

Here, we are seeing once critically endangered animals making a comeback.
Hier sehen wir, dass einige bereits kritisch gefährdete Tiere wieder zurückkommen.
ParaCrawl v7.1

The main objective of the biozone is to protect endangered animals and plants.
Das Hauptanliegen der Biozone ist der Schutz gefährdeter Pflanzen und Tiere.
ParaCrawl v7.1

They are often the habitat of rare plants and endangered species of animals.
Sie sind oft der Lebensraum von seltenen Pflanzen und gefährdeten Tierarten.
ParaCrawl v7.1

Trade in endangered animals and plants is prohibited.
Der Handel mit bedrohten Tieren oder Pflanzen ist untersagt.
ParaCrawl v7.1

So why does CITES not apply to all endangered animals and plants?
Warum also gilt CITES nicht für alle bedrohten Tiere und Pflanzen?
ParaCrawl v7.1

The giant panda is one of the most endangered animals on Earth.
Der Große Panda ist eine der am meisten bedrohten Tierarten auf der Erde.
ParaCrawl v7.1

Bags should not have any endangered animals on their conscience.
Sie soll keine geschützten Tiere auf dem Gewissen haben.
ParaCrawl v7.1

The list includes coffee, endangered animals and motor vehicles.
Die Liste besteht aus Kaffee, gefährdete Tiere und Kraftfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

This convention governs the import and export of endangered plants and animals.
Dieses regelt die Ein- und Ausfuhr gefährdeter Pflanzen- und Tierarten.
ParaCrawl v7.1

The zoo was created specifically for the conservation of endangered animals.
Der Zoo wurde speziell für den Schutz bedrohter Tiere erstellt.
ParaCrawl v7.1

More than 900 endangered plants and animals find a home here.
Über 900 gefährdete Tier- und Pflanzenarten finden hier ein Zuhause.
ParaCrawl v7.1

These endangered animals will need some extra loving and care to make it to...
Diese bedrohten Tiere müssen einige zusätzliche liebevolle und Pflege um sie...
ParaCrawl v7.1

More than 230 endangered plants and animals find refuge here essential to life.
Über 230 gefährdete Pflanzen- und Tierarten finden hier ihre lebensnotwendigen Rückzugsgebiete.
ParaCrawl v7.1

The Swan mussel is also on the red list of endangered plant and animals.
Die Große Teichmuschel steht ebenfalls auf der Roten Liste der gefährdeten Pflanzen und Tiere.
Wikipedia v1.0

The Habitats Directive aims to protect a range of endangered and valuable animals and plants as well as their habitats.
Ziel der Habitatrichtlinie ist der Schutz zahlreicher gefährdeter und wertvoller Tier- und Pflanzenarten sowie ihrer Lebensräume.
TildeMODEL v2018

Protection of species means the prevention of extinction for particularly endangered species of animals and plants by appropriate preventive measures.
Artenschutz heißt, das Aussterben stark bedrohter Tier- und Pflanzenarten durch geeignete Vorsorgemaßnahmen zu verhindern.
EUbookshop v2