Translation of "End goal" in German

The end goal would be to have a single set of rules for procuring defence equipment in Europe.
Das übergeordnete Ziel wären einheitliche Vorschriften für die Beschaffung von Verteidigungsgütern in Europa.
TildeMODEL v2018

Mr Hansen argued that communication cannot be seen as an end goal.
Herr Hansen argumentiert, dass Kommunikation nicht als Endziel betrachtet werden könne.
TildeMODEL v2018

The end goal, of course, total world peace.
Das Ziel ist natürlich der Totale Weltfrieden.
OpenSubtitles v2018

Often these travels don’t have a specific place as the end goal.
Diese Reisen haben oft keinen bestimmten Ort als Ziel.
GlobalVoices v2018q4

I can never tell what the end goal is with you two.
Bei euch beiden kann ich nie sagen, was das Endziel ist.
OpenSubtitles v2018

The end goal is the ability to deliver higher-quality apps with greater agility.
Endziel ist die Bereitstellung hochwertiger Apps mit höchster Agilität.
ParaCrawl v7.1

Therefore, more email subscribers isn't the end goal.
Darum sind mehr Abonnenten auch nicht das eigentliche Endziel.
ParaCrawl v7.1

A lot depends on your end goal?
Hängt viel von Ihrem Ende Ziel ab?
ParaCrawl v7.1

Any piece of website copythat’s not shared will not achieve its end goal.
Jedes Content-Element, das nicht geteilt wird, wird sein Ziel nicht erreichen.
ParaCrawl v7.1

The end goal of the attack is theft of authentication credentials.
Das Endziel des Angriffs ist Diebstahl von Authentifizierungsdaten.
ParaCrawl v7.1