Translation of "En place" in German
Her
third
novel
Mise
en
place
was
nominated
for
the
Halewijnprijs
2008.
Ihr
dritter
Roman
Mise
en
place
wurde
für
die
Halewijnprijs
2008
nominiert.
CCAligned v1
Then
turn
to
Mise
en
Place!
Dann
wenden
Sie
sich
einfach
an
Mise
en
Place
Hamburg!
ParaCrawl v7.1
The
team
of
Mise
en
Place
in
Hamburg
is
looking
forward
to
your
call.
Das
Team
von
Mise
en
Place
Hamburg
freut
sich
auf
Ihren
Anruf.
ParaCrawl v7.1
With
Mise
en
Place
Berlin
you
are
anyway
in
the
right
place.
Bei
Mise
en
Place
Berlin
sind
Sie
auf
jeden
Fall
an
der
richtigen
Adresse.
ParaCrawl v7.1
With
this
program
you
can
easily
put
together
an
entire
menu
or
effectively
structure
the
mise
en
place.
Mit
diesem
Programm
kann
jeder
leicht
ein
ganzes
Menü
zusammenstellen
und
die
Mise
en
Place
planen.
CCAligned v1
Salvis
GreenVAC
lengthens
the
storage
life
of
products,
optimises
your
mise
en
place
and
makes
the
portion-based
movement
of
food
between
containers
redundant.
Salvis
GreenVAC
verlängert
die
Lagerhaltung,
optimiert
Ihr
mise
en
place
und
macht
portionenweises
Umfüllen
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
The
alcoholic
and
malolactic
fermentation
of
Enate
Chardonnay
Fermentado
en
Barrica
takes
place
in
new
French
oak
barrels.
Die
alkoholische
und
malolaktische
Gärung
des
Enate
Chardonnay
Fermentado
en
Barrica
wird
in
französischen
Barriquefässern
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
annual
competition
is
organised
by
the
Dutch
Alumni
Network
Association
Hotello
Top
and
the
Mise
En
Place
Group.
Der
jährlich
ausgetragene
Wettbewerb
wird
vom
niederländischen
Absolventen-Netzwerkverband
HotelloTop
und
der
Mise
En
Place
Group
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Everyone
who
works
in
the
culinary
world
knows
that
the
first
stage
of
cooking
is
"mise
en
place,"
which
is
just
a
French
way
of
saying,
"get
organized."
Jeder,
der
im
kulinarischen
Bereich
arbeitet,
weiss,
dass
die
"mise
en
place"
die
erste
Ebene
des
Kochens
ist,
das
ist
die
französische
Version
von
"organisiere
Dich".
TED2020 v1
Always
when
people
are
short
in
event
staff,
they
turn
to
Mise
en
Place
Munich.
Immer
dann,
wenn
es
Engpässe
beim
Eventpersonal
gibt,
wenden
sich
Kunden
an
Mise
en
Place
München.
ParaCrawl v7.1
The
talks
will
be
held
in
either
German
(de)
or
English
(en)
and
take
place
on
the
premises
of
UE's
Berlin
Library
(ground
floor,
room
00.42).
Die
Veranstaltungen
finden
entweder
in
deutscher
(de)
oder
englischer
(en)
Sprache
und
in
den
Räumlichkeiten
der
Bibliothek
(EG,
Raum
00.42)
des
Campus
Berlin
statt.
ParaCrawl v7.1