Translation of "Employee attrition" in German
In
a
competitive
job
market
employers
have
to
find
ways
to
reduce
employee
attrition.
Auf
einem
wettbewerbsintensiven
Arbeitsmarkt
müssen
Arbeitgeber
Wege
finden,
um
die
Fluktuation
von
Mitarbeitern
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
end
result
quite
often
is
that
the
performance
of
the
(non-)led
team
lags
behind
the
expectations
and/or
employee
attrition
occurs
since
top
performers
in
particular
tend
to
leave
supervisors
and
not
companies.
Im
Ergebnis
endet
dies
häufig
damit,
dass
die
Leistungsfähigkeit
des
(nicht-)geführten
Teams
hinter
den
Erwartungen
zurückbleibt
und/oder
Mitarbeiter
abwandern,
da
insbesondere
Spitzenkräfte
in
der
Regel
Vorgesetzte
und
nicht
Unternehmen
verlassen.
ParaCrawl v7.1
In
some
instances,
employers
have
agreed
not
to
lay
anyone
off
but,
if
necessary,
to
reduce
the
number
of
employees
through
attrition.
In
einigen
Fällen
haben
die
Arbeitgeber
vereinbart,
niemanden
zu
entlassen,
aber,
falls
notwendig,
die
Zahl
der
Mitarbeiter
durch
natürliche
Fluktuation
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1