Translation of "Emerging innovations" in German
New
services
are
shaping
the
mobility
landscape
enabled
by
emerging
technologies
and
innovations.
Neue
Dienstleistungen
formen
die
Mobilitätslandschaft,
ermöglicht
durch
neue
Technologien
und
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
Addressing
some
of
those
complex
issues
requires
tapping
into
the
full
potential
of
existing
environmental
technology
and
ensuring
the
continuous
development
and
uptake
by
industry
of
the
best
available
techniques
and
emerging
innovations,
as
well
as
increased
use
of
market-based
instruments.
Um
einige
dieser
komplexen
Probleme
zu
lösen,
muss
das
Potenzial
existierender
Umwelttechnologien
umfassend
genutzt
und
sichergestellt
werden,
dass
die
Industrie
die
besten
verfügbaren
Techniken
und
neue
Innovationen
kontinuierlich
weiterentwickelt
und
einführt
und
stärkeren
Gebrauch
von
marktbasierten
Instrumenten
macht.
DGT v2019
Integrated
environmental
assessments
and
anticipating
new
thinking,
especially
about
ecosystem
services,
eco-efficiency
and
emerging
technologies
and
innovations
will
play
a
key
role
in
shaping
European
environmental
policies.
Integrierte
Umweltbewertungen
und
das
Vorwegnehmen
neuer
Denkweisen,
insbesondere
über
Ökosystemdienstleistungen,
Ökoeffizienz
sowie
zu
aufstrebenden
Technologien
und
Innovationen
werden
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Gestaltung
europäischer
Umweltpolitiken
spielen.
EUbookshop v2
The
Emerging
Innovations
Group
connects
our
extraordinary
materials
and
process
capabilities
to
new
market
opportunities
—
creating
innovations
that
lead
to
new
products
and
businesses.
Der
Bereich
entstehende
Innovationen
verbindet
unsere
außergewöhnliche
Werkstoff-
und
Verarbeitungskompetenz
mit
neuen
Marktchancen
und
schafft
Innovationen,
die
neue
Produkte
und
Unternehmen
begründen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
providing
information
concerning
current
research
results
and
innovations
emerging
from
the
Fraunhofer
Gesellschaft
relating
to
the
topic
of
Building
Physics.
Wir
informieren
Sie
über
aktuelle
Forschungsergebnisse
und
Innovationen
zum
Thema
Bauphysik
und
über
Fraunhofer-Institute,
die
auf
diesem
Gebiet
forschen.
ParaCrawl v7.1
While
some
actors
are
beginning
to
discover
new
pathways,
emerging
initiatives
and
innovations
for
decarbonisation
have
not
been
systematically
mapped,
understood
and
assessed.
Obwohl
einige
Akteure
bereits
neue
Pfade
erkunden,
wurden
die
sich
entwickelnden
Initiativen
und
Innovationen
für
die
Dekarbonisierung
bisher
nicht
systematisch
erfasst,
analysiert
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
At
booth
J65,
the
company
will
be
showcasing
its
portfolio
of
solutions
for
the
entire
life
cycle
of
commercial
and
military
engines
and
emerging
technology
innovations.
Am
Stand
J65
bietet
das
Unternehmen
Einblicke
in
sein
Portfolio
rund
um
den
Lebenszyklus
ziviler
und
militärischer
Triebwerke
sowie
Neuheiten
zu
Zukunftstechnologien.
ParaCrawl v7.1
Industry
4.0
refers
to
a
set
of
emerging
innovations
in
advanced
automation,
machine
vision,
Big
Data,
cloud
computing
and
machine
learning
which
will
revolutionize
manufacturing.
Industrie
4.0
bezieht
sich
auf
Innovationen
im
Bereich
der
Automatisierung,
Bildverarbeitung,
Big
Data,
Cloud
computing
und
maschinellem
Lernen,
die
zu
tiefgreifenden
Veränderungen
in
den
Produktionsprozessen
fÃ1?4hren.
ParaCrawl v7.1
Rapid
advances
are
being
made
in
this
emerging
field,
including
innovations
in
testing
methods
that
enable
scientists
to
pinpoint
the
genetic
causes
of
medical
disorders
and
–
eventually
–
develop
precision
treatments
for
individual
patients.
In
diesem
aufstrebenden
Forschungsgebiet
werden
rasante
Fortschritte
erzielt,
etwa
Innovationen
bei
Testmethoden,
mit
denen
Wissenschaftler
genetische
Krankheitsursachen
bestimmen
können
und
dadurch
letztlich
irgendwann
in
der
Lage
sein
werden,
personalisierte
Behandlungsmethoden
für
Patienten
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
conference
and
exhibition
theme
"Growing
through
Innovation"
is
built
around
the
future
of
radiation
curing,
will
examine
new
and
emerging
trends
and
innovations,
and
take
a
close
look
at
new
applications
of
UV
and
EB
curing.
Unter
dem
Motto
"Wachstum
durch
Innovation"
wird
innerhalb
der
Konferenz
und
Ausstellung
ein
Ausblick
auf
die
Zukunft
der
Strahlungshärtung
gegeben,
aktuelle
Trends
und
Innovationen
beleuchtet
und
neue
Anwendungen
der
UV-
und
ES-Strahlungshärtung
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Such
assessments,
based
on
existing
and
emerging
innovations
within
the
sciences,
should
be
used
in
the
decision-making
process
and
in
the
interactive
processes
between
the
sciences
and
policy-making.
Diese
Untersuchungen,
die
auf
der
Grundlage
bereits
vorhandener
und
im
Entstehen
begriffener
Innovationen
im
Bereich
der
Wissenschaften
basieren,
sollen
bei
der
Entscheidungsfindung
und
in
den
interaktiven
Prozessen
zwischen
Wissenschaft
und
Politikgestaltung
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
year
many
suppliers
displayed
more
of
their
own
innovations
emerging
not
solely
from
development
partnerships
with
customers.
Viele
Zulieferer
stellten
in
diesem
Jahr
mehr
eigene
Innovationen
vor,
die
nicht
allein
aus
Entwicklungspartnerschaften
mit
Kunden
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
At
booth
J65,
the
company
is
showcasing
its
portfolio
of
solutions
for
the
entire
life
cycle
of
commercial
and
military
engines
and
emerging
technology
innovations.
Am
Stand
J65
bietet
das
Unternehmen
Einblicke
in
sein
Portfolio
rund
um
den
Lebenszyklus
ziviler
und
militärischer
Triebwerke
sowie
Neuheiten
zu
Zukunftstechnologien.
ParaCrawl v7.1
D
possible
future
directions,
and
for
shaping
Europe’s
emerging
innovation
policy.
D
möglichen
künftigen
Richtungen
und
zur
Gestaltung
der
in
Europa
entstehenden
Innovationspolitik.
EUbookshop v2
Only
when
knowledge
is
interlinked
will
innovations
emerge.
Erst
wenn
Wissen
vernetzt
wird,
können
Innovationen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Beyond
mediocrity
-
how
do
disruptive
innovations
emerge?
Jenseits
vom
Mittelmaß
–
wie
entstehen
disruptive
Innovationen?
CCAligned v1
It
is
shown
how
innovations
emerge
and
can
be
developed
further.
Es
wird
vermittelt,
wie
Innovationen
entstehen
und
weiter
entwickelt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
How
do
innovations
emerge
at
Schaeffler?
Wie
nehmen
Innovationen
bei
Schaeffler
ihren
Anfang?
ParaCrawl v7.1
Discussion
revolved
around
emerging
and
innovative
approaches
to
three
themes:
Bei
den
Gesprächen
ging
es
um
neue
und
innovative
Ansätze
zu
drei
Themen:
ParaCrawl v7.1
Solving
environmental
issues
leads
to
the
emergence
of
new
innovations
and
technologies
and
boosts
employment.
Die
Lösung
von
Umweltproblemen
führt
zu
neuen
Innovationen
und
Technologien
sowie
zu
einer
verbesserten
Beschäftigungslage.
EUbookshop v2