Translation of "Emergency cord" in German
Pull
incase
of
an
emergency
on
the
cord
to
trigger
a
loud
alarm.
Ziehen
Sie
im
Notfall
an
der
Schnur,
um
einen
lauten
Alarm
auszulösen.
ParaCrawl v7.1
This
spacious
room
has
a
double
bed,
wider
doorways,
adapted
bathroom
facilities
and
emergency
cord.
Das
Zimmer
ist
geräumig
und
verfügt
über
ein
Doppelbett,
breitere
Türen,
ein
angepasstes
Badezimmer
und
eine
Notfallschnur.
ParaCrawl v7.1
Bar,
24-hour
front
desk,
Garden,
Non-smoking
rooms,
Facilities
for
disabled
guests,
Family
rooms,
Internet
services,
Lift,
Heating,
Fax/photocopying,
Luggage
storage,
WiFi,
Free
WiFi,
Non-smoking
throughout,
Air
conditioning,
Snack
bar,
Special
diet
menus
(on
request),
WiFi
available
in
all
areas,
Wheelchair
accessible,
Toilet
with
grab
rails,
Higher
level
toilet,
Lower
bathroom
sink,
Emergency
cord
in
bathroom,
Bar,
24-Stunden-Rezeption,
Garten,
Nichtraucherzimmer,
Behindertenfreundlich,
Familienzimmer,
Internet,
Aufzug,
Heizung,
Fax-
u.
Fotokopiereinrichtungen,
Gepäckaufbewahrung,
WLAN,
WLAN
inklusive,
Nichtraucherunterkunft
(Alle
öffentlichen
und
privaten
Bereiche
sind
Nichtraucherzonen),
Klimaanlage,
Snackbar,
Speisen
für
spezielle
Ernährungsbedürfnisse
(auf
Anfrage),
WLAN
in
allen
Bereichen,
Rollstuhlgerecht,
WC
mit
Haltegriffen,
Höheres
WC,
Niedriges
Waschbecken
im
Bad,
Notrufleine
im
Bad,
ParaCrawl v7.1
Parking,
Pets
allowed,
Meeting/banquet
facilities,
24-hour
front
desk,
Fitness
centre,
Newspapers,
Terrace,
Non-smoking
rooms,
Babysitting/child
services,
Laundry,
Dry
cleaning,
Facilities
for
disabled
guests,
VIP
room
facilities,
Breakfast
in
the
room,
Ironing
service,
Bridal
suite,
Internet
services,
Lift,
Express
check-in/check-out,
Safety
deposit
box,
Valet
parking,
Billiards,
Bicycle
rental
(additional
charge),
Car
hire,
Cycling,
Tour
desk,
Heating,
Fax/photocopying,
Luggage
storage,
WiFi,
Free
WiFi,
Non-smoking
throughout,
Air
conditioning,
Concierge
service,
Special
diet
menus
(on
request),
Daily
maid
service,
Street
parking,
Wheelchair
accessible,
Emergency
cord
in
bathroom,
Parkplatz,
Haustiere
erlaubt,
Konferenz-
und
Veranstaltungsräume,
24-Stunden-Rezeption,
Fitnesscenter,
Zeitungen,
Terrasse,
Nichtraucherzimmer,
Baby-/
Kinderbetreuung,
Waschsalon/Wäscheservice,
Chemische
Reinigung,
Behindertenfreundlich,
VIP-Zimmereinrichtungen,
Frühstück
im
Zimmer,
Bügelservice,
Hochzeitssuite,
Internet,
Aufzug,
Express-Check-in/-out,
Safe,
Parkservice,
Billard,
Fahrradverleih
(zusätzliche
Gebühren),
Autovermietung,
Radfahren,
Informationsschalter
für
Ausflüge,
Heizung,
Fax-
u.
Fotokopiereinrichtungen,
Gepäckaufbewahrung,
WLAN,
WLAN
inklusive,
Nichtraucherunterkunft
(Alle
öffentlichen
und
privaten
Bereiche
sind
Nichtraucherzonen),
Klimaanlage,
Conciergeservice,
Speisen
für
spezielle
Ernährungsbedürfnisse
(auf
Anfrage),
Täglicher
Reinigungsservice,
Parkplätze
an
der
Straße,
Rollstuhlgerecht,
Notrufleine
im
Bad,
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
shower,
private
bathroom
also
comes
with
a
hairdryer,
free
toiletries
and
emergency
cord.
Das
eigene
Bad
ist
mit
einer
Dusche,
einem
Haartrockner,
kostenfreien
Pflegeprodukten
und
einer
Notleine
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
room
offers
extra
space
and
is
also
wheelchair-friendly
with
a
wider
entrance
and
a
disabled-access
bathroom
with
an
emergency
cord.
Dieses
Zimmer
bietet
zusätzlichen
Platz
und
ist
rollstuhlgerecht
mit
einem
breiteren
Eingang
sowie
einem
behindertengerechten
Bad
mit
einer
Notfallschnur.
ParaCrawl v7.1
This
specially
adapted
room
features
a
lowered
bed,
emergency
cord
and
an
adapted
bathroom
suitable
for
wheelchair
access.
Dieses
speziell
angepasste
Zimmer
bietet
ein
niedrigeres
Bett,
eine
Notfallschnur
und
ein
angepasstes
Badezimmer,
das
über
Rollstuhlzugang
verfügt.
ParaCrawl v7.1
The
cord
emerges
from
the
upper
part
of
the
appliance,
opposite
a
foodstuffs
feed
device.
Die
Schnur
tritt
aus
dem
Oberteil
des
Geräts,
gegenüberliegend
einer
Lebensmittelzufuhreinrichtung
aus.
EuroPat v2
Larger
than
a
standard
room,
this
queen
studio
has
been
specially
adapted
with
guard
rails
and
emergency
pull
cords.
Dieses
Studio
mit
Queensize-Bett
ist
größer
als
ein
Standard
Zimmer
und
ist
mit
speziellen
Geländern
und
Notrufvorrichtungen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1