Translation of "Eligible countries" in German

These countries are hereinafter referred to as "eligible countries".
Diese Länder werden nachstehend als "die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.
JRC-Acquis v3.0
This report shall also be forwarded to the eligible countries for information.
Der Bericht wird auch den förderungsberechtigten Ländern zur Information übermittelt.
JRC-Acquis v3.0
These countries shall be hereinafter referred to as 'the eligible countries'.
Diese Länder werden nachstehend »in Betracht kommende Länder" genannt.
JRC-Acquis v3.0
This report shall forwarded to the eligible countries for information.
Der Bericht wird den förderungsberechtigten Ländern zur Information übermittelt.
TildeMODEL v2018
To date, such agencies have been established in all but one of the eligible countries.
Bisher wurden derartige Zahlstellen bis auf eines in allen zuschussberechtigten Ländern eingerichtet.
TildeMODEL v2018
The first paragraph of Article 2 "Eligible countries" is replaced by the following text:
Der erste Absatz von Artikel 2 „Förderungsberechtigte Länder“ erhält folgenden Wortlaut:
TildeMODEL v2018
In addition, Individual Mobility Grants were available to individuals from all eligible countries.
Daneben standen individuelle Mobilitätszuschüsse für förderungswürdige Personen aus allen teilnahmeberechtigten Ländern zur Verfügung.
TildeMODEL v2018
The list of eligible countries is established in Annex I to that Regulation.
Anhang I jener Verordnung enthält eine Liste der förderfähigen Länder.
DGT v2019
A list of eligible countries is established in Annex I.
Anhang I enthält eine Liste der förderfähigen Länder.
DGT v2019
These countries and territories are hereinafter referred to as “eligible countries”.
Diese Länder werden nachstehend als "die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.
TildeMODEL v2018
These countries are hereinafter referred to as “eligible countries”.
Diese Länder werden nachstehend als "die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.
TildeMODEL v2018
These countries are hereinafter referred to as “eligible countries”".
Diese Länder werden nachstehend als "die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.“
TildeMODEL v2018
All eligible countries will be treated in the same manner.
Alle in Betracht kommenden Länder werden gleich behandelt.
TildeMODEL v2018
Preferences are deferred for certain eligible countries:
Präferenzen für bestimmte begünstigte Länder werden zurückgezogen:
TildeMODEL v2018
These countries are hereinafter referred to as 'eligible countries'.
Diese Länder werden nachstehend als „die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.
EUbookshop v2
These countries shall be referred to herei­nafter as 'the eligible countries'.
Diese Länder werden nachstehend als „die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.
EUbookshop v2
It shall be transmitted for information to the eligible countries.
Der Bericht wird den förderungsberechtigten Ländern zur Unterrichtung übermittelt.
EUbookshop v2

Related phrases

differ from country to country country by country reporting those countries country-by-country basis
from country to country eligible countries country-by-country vary from country to country
eligible country elig