Translation of "Electromagnetism" in German
He
wrote
further
important
contributions
to
electromagnetism
and
also
to
relativity
theory.
Er
lieferte
weitere
bedeutende
Beiträge
zum
Elektromagnetismus
und
auch
zur
allgemeinen
Relativitätstheorie.
Wikipedia v1.0
Well,
white
flares
on
satellite
photos
usually
indicate
electromagnetism.
Lichtflecken
auf
Satellitenfotos
deuten
auf
Elektromagnetismus
hin.
OpenSubtitles v2018
I
describe
it
as
an
acute
allergy
to
electromagnetism.
Ich
beschreibe
es
als
akute
Allergie
gegen
Elektromagnetismus.
OpenSubtitles v2018
I
brought
Desmond
Hume
back
here
Because
of
his
unique
resistance
to
electromagnetism.
Ich
habe
Desmond
Hume
hierher
zurückgebracht,
wegen
seiner
einzigartigen
Resistenz
gegen
Elektromagnetismus.
OpenSubtitles v2018
Use
is
generally
made
of
the
laws
of
electromagnetism
for
storing
information.
Überlicherweise
werden
dabei
die
Gesetzmäßigkeiten
des
Elektromagnetismus
zur
Speicherung
von
Informationen
ausgenutzt.
EuroPat v2
Has
he
recently
been
exposed
to
high
levels
of
radiation
or
electromagnetism?
Ist
er
kürzlich
hohen
Dosen
von
Strahlung
oder
Elektromagnetismus
ausgesetzt
gewesen?
OpenSubtitles v2018
Electricity
and
magnetism
are
two
aspects
of
the
same
phenomenon,
electromagnetism.
Elektrizität
und
Magnetismus
sind
zwei
Aspekte
desselben
Phänomens,
Elektromagnetismus.
ParaCrawl v7.1
The
mass
and
electromagnetism
of
the
star
develops
in
full
equilibrium.
Die
Masse
und
der
Elektromagnetismus
des
Sterns
entwickeln
sich
im
vollen
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
And
the
data
is
stored
by
means
of
electromagnetism.
Und
die
Daten
werden
mit
Hilfe
des
Elektromagnetismus
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
If
gravitation
and
electromagnetism
are
identical,
then
anti-gravity
exists.
Wenn
Gravitation
und
Elektromagnetismus
identisch
sind,
dann
existiert
auch
Antigravitation.
ParaCrawl v7.1
Instead,
they
present
Maxwell's
equations
as
the
uncontroversial
foundation
of
classical
electromagnetism.
Stattdessen
stellen
sie
die
Maxwell-Gleichungen
als
die
unumstrittene
Grundlage
des
klassischen
Elektromagnetismus
dar.
WikiMatrix v1
The
importance
of
Coulomb's
law
for
the
development
of
electromagnetism
is
examined
and
discussed.
Die
Bedeutung
der
Coulomb-Gesetz
für
die
Entwicklung
des
Elektromagnetismus
ist
geprüft
und
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
You
weaken
the
force
of
electromagnetism
and
the
force
of
gravity
just
a
little.
Du
schwächst
die
Kraft
des
Elektromagnetismus
und
die
Schwerkraft
nur
ganz
wenig.
ParaCrawl v7.1
Namely,
these
values
have
been
derived
from
Lorentz
's
theory
of
electromagnetism.
Und
zwar
sind
diese
Werte
aus
der
Lorentz'schen
Theorie
des
Elektromagnetismus
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
So,
electromagnetism
produces
two
similar
phenomena,
Elektromagnetismus
erzeugt
also
zwei
ähnliche
Phänomene,
ParaCrawl v7.1
He
attempted
to
incorporate
electromagnetism
into
the
geometric
formalism
of
general
relativity.
Er
versuchte,
um
Elektromagnetismus
in
der
geometrischen
Formalismus
der
Allgemeinen
Relativitätstheorie.
ParaCrawl v7.1
Oersted
earned
scientific
recognition
worldwide
for
the
discovery
of
electromagnetism.
Die
Entdeckung
des
Elektromagnetismus
trug
Oersted
weltweite
wissenschaftliche
Anerkennung
ein.
ParaCrawl v7.1