Translation of "Electrical power consumption" in German

Thanks to their low electrical power consumption, the units are fanless.
Die Geräte sind, dank geringer elektrischer Leistungsaufnahme, lüfterlos.
ParaCrawl v7.1
The electrical power consumption of the circulating pump 22 is shown in this case by the curve P 22 .
Die elektrische Leistungsaufnahme der Umwälzpumpe 22 ist dabei durch die Kurve P22 dargestellt.
EuroPat v2
Such switching circuits exhibit distinct dependencies of the electrical power consumption on the processed data signals.
Solche Schaltkreise zeigen deutliche Abhängigkeiten der elektrischen Leistungsaufnahme von den verarbeiteten Datensignalen.
EuroPat v2
This machine is without electrical motor, the power consumption is the dust collector.
Diese Maschine ist ohne Elektromotor, der Stromverbrauch ist der Staubabscheider.
CCAligned v1
By means of this electrical circuit, the power consumption of the light source is reduced to a minimum.
Der Stromverbrauch der Lichtquelle ist durch diese elektrische Schaltung auf das Minimum reduziert.
EuroPat v2
It indicates the ratio of the heating capacity to the electrical power consumption electrical power of the heat pump.
Sie gibt das Verhältnis der abgegebenen Wärmeleistung zur aufgenommenen elektrischen Leistung wieder.
ParaCrawl v7.1
Owing to their low electrical power consumption, the devices are fanless.
Die Geräte sind dank geringer elektrischer Leistungsaufnahme lüfterlos.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, electrical power consumption and CO2 emission are higher.
Entsprechend höher sind Stromverbrauch und damit auch die CO2-Emissionen.
ParaCrawl v7.1
What is more, the electrical power consumption of the ballast in the standby mode can be lowered to approximately 0.5 W.
Außerdem kann die elektrische Leistungsaufnahme des Vorschaltgerätes im Stand-by-Betrieb auf ungefähr 0,5 W gesenkt werden.
EuroPat v2
As has already been mentioned, electrical power consumption can be reduced because of the only lower temperature level required.
Wie bereits erwähnt, kann aufgrund des nur geringeren erforderlichen Temperaturniveaus die elektrische Leistungsaufnahme reduziert werden.
EuroPat v2
Connection: Expected electrical power consumption of all needed devices in kW: Is a water-connection required?
Stromanschluss: Geschätzter Stromverbrauch aller benötigten Geräte in kW: Wird ein Wasseranschluss benötigt?
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the AC136 G4 is characterized by its efficient energy management through especially economical electrical power consumption.
Außerdem zeichnet sich die AC136 G4 aufgrund ihres effizienten Energiemanagements durch einen besonders sparsamen Stromverbrauch aus.
ParaCrawl v7.1
For example the true running monitoring unit can be embodied for this purpose for recording the electrical power consumption.
Beispielsweise kann die Rundlaufüberwachungseinheit für diesen Zweck zur Erfassung der elektrischen Stromaufnahme ausgebildet sein.
EuroPat v2
The electrical power consumption of the compressor with the dead air volume activated also decreases by up to 30%.
Auch nimmt die elektrische Leistungsaufnahme des Kompressors bei aktivierten Totluftvolumen um bis zu 30% ab.
EuroPat v2
Instead of the actual rotation speed, the delivered torque or the electrical power consumption may be used for the evaluation.
Anstelle der Istdrehzahl kann das abgegebenen Drehmoment oder die elektrische Leistungsaufnahme zur Auswertung herangezogen werden.
EuroPat v2
According to an advantageous development of the invention the operating parameter preferably represents the electrical power consumption of the recirculation pump.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung repräsentiert der Betriebsparameter vorzugsweise die elektrische Leistungsaufnahme der Umwälzpumpe.
EuroPat v2
However, it also possible to measure and monitor the electrical power consumption of the drive.
Es ist jedoch auch möglich, die elektrische Leistungsaufnahme des Antriebs zu messen und zu überwachen.
EuroPat v2
In this way, the electrical power consumption of the component may be reduced, so reducing thermal loading.
Hierdurch kann sich die elektrische Leistungsaufnahme des Bauteils verringern, wodurch die thermischen Belastungen reduziert sind.
EuroPat v2
The electrical power consumption in the partial load range is considerably lower and at the same time there is also a significant reduction in the sound pressure level.
Die elektrische Leistungsaufnahme im Teillastbereich ist so wesentlich geringer bei gleichzeitig deutlicher Minderung des Schalldruckpegels.
ParaCrawl v7.1
Electrical power consumption was recorded using 550/1100 V power transducers on individual machines.
Der Verbrauch an elektrischem Strom wurde mit Hilfe eines 550/ilOO V-Meßwertwandlers an verschiedenen Maschinen auf gezeichnet.
EUbookshop v2
If, for example, the electrical power consumption of the granulating machine drive is entered on a diagram in Watts versus the corresponding throughput power (dimensions: kg/h), then the specific granulation work at a specific throughput is obtained as the curve gradient at the relevant point.
Trägt man in einem Diagramm z. B. die elektrische Leistungsaufnahme des Granuliermaschinenantriebes in Watt gegenüber der entsprechenden Durchsatzleistung (Dimension: kg/h) auf, so erhält man die spezifische Granulierarbeit bei einem bestimmten Durchsatz als Steigung der Kurve im betreffenden Punkt.
EuroPat v2
Another advantage of the system according to the invention resides in the fact, that the measured values are sensed from the start as digital values so that they can be processed and transmitted with a very low electrical power consumption.
Weiterhin besitzt eine derartige Erfassungseinrichtung den Vorteil, daß die Meßwerte im Grunde bereits als Digitalwerte erfaßt werden und ohne große elektrische Speiseleistung aufbereitet und übertragen werden können.
EuroPat v2
For a single family house, the entire electrical power consumption of this burner including the measuring and regulating device does not exceed an amount of 10 to 15 watts.
Die gesamte elektrische Energieaufnahme dieses Brenners inklusive der Mess- und Regeleinrichtung übersteigt für ein Einfamilienhaus den Betrag von 10 bis 15 Watt nicht.
EuroPat v2
The electrically activated intake valve, exhaust valve and injection valve advantageously can be sequentially activated even during engine start, whereby the electrical power consumption is reduced.
Vorteilhaft sind die elektrisch angesteuerten Einlaß-, Auslaß- und Einspritzventile auch beim Motorstart sequentiell ansteuerbar, wodurch die elektrische Leistungsaufnahme reduziert wird.
EuroPat v2

Related phrases

power consumption electricity consumption electrical power consumption electricity power
electrical power electric power of power consumption electric power consumption
electric consumption a power consumption