Translation of "Elderly couple" in German
An
elderly
couple
came
walking
down
the
street.
Ein
älteres
Ehepaar
ging
gerade
die
Straße
hinunter.
TED2013 v1.1
Yes,
an
elderly
couple
lived
there,
remember?
Ja,
da
wohnte
ein
älteres
Paar,
erinnerst
du
dich
noch?
OpenSubtitles v2018
The
bodies
of
the
an
elderly
couple,
was
found
in
an
apartment
in
Nerima.
In
einem
Apartment
in
Nerima
fand
man
die
Leichen
eines
älteren
Paares.
OpenSubtitles v2018
Helping
an
elderly
couple
invest
their
savings
is
compassionate.
Älteren
Paaren
bei
Anlagefragen
zu
helfen
ist
ein
Akt
der
Nächstenliebe.
OpenSubtitles v2018
There's
an
elderly
couple
who
are
tourists,
which
sat
down
to
rest
in
an
Italian
cafe.
Ein
älteres
Touristenehepaar
nimmt
in
einem
Cafe
Platz,
um
sich
zu
entspannen.
CCAligned v1
An
elderly
couple
came
in
for
coffee
and
doughnuts.
Ein
älteres
Paar
kam
herein
für
Kaffee
und
Donuts.
ParaCrawl v7.1
Our
dog,
Március
was
adopted
by
an
elderly
couple.
Unsere
Március
wurde
früher
von
einem
älteren
Ehepaar
adoptiert.
ParaCrawl v7.1
Later,
they
would
talk
no
more
about
it
and
drove
the
elderly
couple
away.
Später
sprachen
sie
nicht
mehr
darüber
und
wimmelten
das
ältere
Paar
ab.
ParaCrawl v7.1
The
elderly
couple
was
homeless
for
many
years
and
lived
a
difficult
life.
Das
ältere
Paar
lebte
viele
Jahre
obdachlos
und
führte
ein
schweres
Leben.
ParaCrawl v7.1
There
was
also
an
elderly
couple
from
China’s
Northeast
region.
Es
gab
auch
noch
ein
altes
Ehepaar
aus
der
nordöstlichen
Region
Chinas.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
couple
were
also
deeply
touched
by
the
paintings.
Ein
älteres
Paar
war
von
den
Gemälden
ebenfalls
tief
berührt.
ParaCrawl v7.1
He
helped
the
elderly
couple
financially
and
helped
with
their
lives
as
well.
Er
half
dem
alten
Paar
finanziell
und
half
ihnen
auch
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
elderly
couple
did
not
commit
any
crime.
Das
alte
Ehepaar
hat
kein
Verbrechen
begangen.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
put
the
elderly
couple
under
extreme
mental
pressure.
All
dies
setzt
das
ältere
Ehepaar
unter
extrem
psychischen
Druck.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
the
police
transferred
the
elderly
couple
to
the
detention
centre.
Danach
brachte
die
Polizei
das
ältere
Ehepaar
in
das
Haftzentrum.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
couple
did
not
want
a
flyer
at
first.
Ein
älteres
Ehepaar
wollte
erst
keinen
Flyer
annehmen.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
couple
was
shaking
a
leg
to
the
catchy
“Latvia”.
Ein
älteres
Paar
schwang
das
Tanzbein
zum
mittreissenden
„Latvia“.
ParaCrawl v7.1
Okino's
first
case
is
a
murder
in
which
an
elderly
married
couple
was
stabbed.
Der
erste
Fall
Okinos
ist
ein
Mord,
bei
dem
ein
älteres
Ehepaar
erstochen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Written
on
26
December
2013
by
irene
oakland
(Elderly
couple,
age
45-54)
Geschrieben
am
26
Dezember
2013
von
irene
oakland
(Älteres
Paar,
Alter
45-54)
ParaCrawl v7.1
Written
on
24
February
2011
by
Driesen
(Elderly
couple,
age
65+)
Geschrieben
am
24
Februar
2011
von
Driesen
(Älteres
Paar,
Alter
65+)
ParaCrawl v7.1