Translation of "Effective work" in German
In
conclusion
I
would
like
to
congratulate
our
rapporteur,
Mrs
Anttila
on
her
particularly
effective
work.
Zum
Abschluß
möchte
ich
Frau
Anttila
zu
ihrer
äußerst
erfolgreichen
Arbeit
beglückwünschen.
Europarl v8
It's
given
us
more
effective
work,
and
it's
given
us
more
effective
relationships.
Es
lässt
uns
effektiver
arbeiten
und
effektiver
Beziehungen
aufbauen.
TED2020 v1
Effective
work
would
continue,
including
work
with
other
sectors.
Effektive
Arbeiten
würden
fortgesetzt,
einschließlich
der
Zusammenarbeit
mit
anderen
Sektoren.
TildeMODEL v2018
Effective
today,
you'll
work
in
my
office,
reporting
directly
to
me.
Ab
heute
arbeiten
Sie
in
meinem
Büro
und
sind
mir
direkt
unterstellt.
OpenSubtitles v2018
It's
cost
effective
'cause
they
work
for
praise!
Auch
billig,
denn
die
Geckos
arbeiten
für
Lob.
OpenSubtitles v2018
Effective
parliamentary
work
relies
on
specialised,
objective,
high-quality
and
up-to-date
information.
Effektive
parlamentarische
Arbeit
erfordert
spezialisierte,
objektive,
hochwertige
und
aktuelle
Informationen.
EUbookshop v2
You
gain
effective
work
processes
that
meet
your
individual
requirements!
Wir
gewinnen
effektive
Arbeitsprozesse
die
unsere
individuellen
Anforderungen
erfüllen!
CCAligned v1
Innovative
safety
products
require
effective
development
work.
Innovative
Sicherheitsprodukte
setzen
eine
effektive
Entwicklungsarbeit
voraus.
ParaCrawl v7.1
Let
yourself
be
surprised
how
effective
our
work
will
be.
Lassen
Sie
sich
überraschen,
wie
wirkungsvoll
unsere
Arbeit
sein
wird.
CCAligned v1
We
fund
efforts
to
fuel
effective
change
work.
Wir
finanzieren
Anstrengungen,
um
effektive
Veränderungsarbeit
zu
fördern.
CCAligned v1
Nikrans
has
a
series
of
specific
features
for
more
effective
and
reliable
work:
Nikrans
hat
eine
Reihe
von
Besonderheiten
für
eine
effizientere
und
zuverlässige
Arbeit:
CCAligned v1
Effective
work
of
the
collective
was
repeatedly
awarded
letters
of
appreciation,
certificates
and
awards.
Effektive
Arbeit
des
Kollektivs
wurde
wiederholt
mit
Anerkennungsurkunden,
Zertifikaten
und
Auszeichnungen
ausgezeichnet.
CCAligned v1
State-of-the-art
production
technology
enables
effective
work.
Modernste
Produktionstechnologie
ermöglicht
uns
effektives
Arbeiten.
CCAligned v1
A
functionally
designed
office
is
the
basis
of
effective
work.
Ein
funktionell
entworfenes
Büro
stellt
somit
die
Grundlage
für
effektive
Arbeitsprozesse
dar.
ParaCrawl v7.1
Matthies
installs
a
modern
IT
system
to
ensure
effective
work
processes.
Matthies
installiert
eine
neue
moderne
EDV,
um
weiterhin
effektive
Arbeitsprozesse
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
effective
resistance,
work
on
planned
the
Baram
Dam
has
already
been
delayed.
Dank
des
erfolgreichen
Widerstandes
konnten
die
Planungsarbeiten
für
den
Baram-Staudamm
bereits
verzögert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
trust
is
a
prerequisite
for
effective
work
in
conflict
situations.
Dieses
Vertrauen
ist
eine
Voraussetzung
effektiver
Arbeit
in
Konfliktsituationen.
ParaCrawl v7.1
An
increased
output
of
the
cutting
plant
is
achieved
by
more
effective
work
flow.
Erreicht
wird
ein
erhöhtes
Output
der
Schneidanlage
durch
einen
effektiveren
Arbeitsfluß.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
storage
area
supports
effective
work
on
the
various
floors.
Der
großzügige
Stauraum
unterstützt
das
effektive
Arbeiten
auf
den
Etagen.
ParaCrawl v7.1