Translation of "Effective head" in German

Locally effective head louse agents can be classified into chemical and physical effective substances.
Lokal wirksame Kopflausmittel lassen sich in chemisch und physikalisch wirksame Substanzen einteilen.
ParaCrawl v7.1

Botox is also used as an effective treatment for head ache, muscle spasms and migraines.
Botox wird auch als eine wirksame Behandlung von Kopfschmerzen, Muskelkrämpfe und Migräne.
ParaCrawl v7.1

Medfox, considered today one of the most effective means of head lice.
Medfox gilt heute als eines der wirksamsten Mittel gegen Kopfläuse.
ParaCrawl v7.1

They are also effective in the head twitch test at doses as low as about 1 mg/kg in the rat.
Im "Head-Twitch"-Test sind sie bei der niedrigen Dosis von 1 mg/kg wirksam.
EuroPat v2

Minimize the use of chemicals due to the effective removal of head lice and nits.
Minimieren Sie den Einsatz von Chemikalien aufgrund der effektiven Beseitigung von Kopfläusen und Nissen .
CCAligned v1

The medicine turned out to be inexpensive and effective, the head no longer hurts.
Die Medizin erwies sich als günstig und effektiv, der Kopf schmerzt nicht mehr.
ParaCrawl v7.1

Ore sorting techniques have been particularly effective in increasing head grade without a significant loss of payable minerals .
Die Erzsortiertechniken waren besonders effektiv bei der Steigerung des Erzgehalts ohne signifikanten Verlust der absatzfähigen Minerale.
ParaCrawl v7.1

As the German army behaved hesitantly in the development of an effective head protection, some units developed provisional helmets in 1915.
Da sich die deutsche Armee bei der Entwicklung eines effektiven Kopfschutzes zögerlich verhielt, gingen manche Einheiten seit 1915 dazu über, provisorische Helme herzustellen.
WikiMatrix v1

In this region, however, the counter holding device 58 is also effective, the retaining head 59 of which is intended to secure the closing flaps 20, 21 in the closed position.
In diesem Bereich ist aber auch der Gegenhalter 58 wirksam, dessen Haltekopf 59 die Verschlußlappen 20, 21 in der Schließstellung sichern soll.
EuroPat v2

This denotes a certain loss in the given case, since these harmonics can contribute to the effective erase head current iEH.
Im vorgegebenen Fall bedeutet dies einen gewissen Verlust, da diese Oberwellen zum wirksamen Löschkopfstrom iEH beitragen können.
EuroPat v2

Several early clinical studies performed on quassia verified its traditional use as a natural insecticide, documenting it as an effective treatment for head lice infestation in humans.
Mehrere frühe klinische Studien, die an Quassia durchgeführt wurden, bestätigten seine traditionelle Verwendung als natürliches Insektizid und dokumentierten es als eine wirksame Behandlung für Kopflausbefall beim Menschen.
ParaCrawl v7.1