Translation of "Educational focus" in German
These
educational
institutions
focus
on
over
all
grooming
of
the
students.
Diese
Bildungseinrichtungen
konzentrieren
sich
auf
über
alle
Pflege
der
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
the
educational
standards
focus
on
core
areas
of
a
taught
subject,
they
describe
the
expected
learning
achievements.
Dabei
konzentrieren
sich
die
Bildungsstandards
auf
Kernbereiche
eines
Fachs
und
beschreiben
erwartete
Lernergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
museum's
educational
tours
focus
on
examining
art
in
a
communicative,
active
manner.
Im
Mittelpunkt
der
museumspädagogischen
Führungen
steht
die
kommunikative
und
aktive
Auseinandersetzung
mit
Kunst.
ParaCrawl v7.1
After
the
war,
the
Foundation
expanded
its
educational
and
philanthropic
focus,
providing
mental
health
care
to
the
poor
and
the
aged.
Nach
dem
Krieg
erweiterte
die
Stiftung
ihre
Arbeit
auf
Bildung
und
Philanthropie,
indem
sie
psychologische
Versorgung
für
Arme
und
alte
Menschen
anbot.
Wikipedia v1.0
This
educational
focus
was
shared
by
the
Council
of
Europe,
in
a
White
Paper
it
presented
at
the
seminar,
which
stressed
the
need
for
public
authorities
and
all
education
providers
to“make
the
development
of
intercultural
dialogue
and
understanding
a
main
objective
of
education
at
all
levels”
Die
Einschätzung
der
Bedeutung
der
Bildung
wurde
vom
Europarat
geteilt,
der
in
einem
Weißbuch,
das
er
im
Rahmen
des
Seminars
vorstellte,
die
Notwendigkeit
hervorhob,
dass
öentliche
Stellen
und
Bildungsanbieter
die
Entwicklung
des
interkulturellen
Dialogs
und
des
Verständnisses
zu
einem
Hauptziel
der
Bildung
auf
allen
Ebenen
machen.
EUbookshop v2
A
Joint
Educational
Project
should
focus
on
developing
innovative
projects
in
the
field
of
educational
exchanges
for
young
people
undergoing
professional,
vocational,
technical
and
general
education.
Im
Mittelpunkteines
Gemeinsamen
Bildungsprojekts
steht
die
Entwicklung
innovativer
Vorhaben
für
den
pädagogischen
Austausch
von
Jugendlichen
im
Bereich
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung.
EUbookshop v2
This
is
why
educational
sites
that
focus
on
teaching
their
users
how
to
do
a
particular
thing
or
achieve
a
significant
result
are
thriving.
Das
ist
der
Grund
dafür,
dass
Bildungsblogs,
die
sich
auf
das
Unterrichten
ihrer
Nutzer
konzentrieren,
wie
sie
eine
bestimmte
Sache
tun
sollten
oder
wie
sie
ein
beachtliches
Ergebnis
erzielen,
Erfolg
haben.
ParaCrawl v7.1
Students
explore
key
theories,
concepts,
methods
and
findings
of
empirical
educational
research
and
focus
on
teaching
and
learning
in
a
variety
of
educational
contexts.
Inhalte
des
Masterstudienganges
sind
zentrale
Theorien,
Konzepte,
Methoden
und
Befunde
der
empirischen
Bildungsforschung
mit
Schwerpunkt
auf
Lehren
und
Lernen
in
unterschiedlichen
Bildungskontexten.
ParaCrawl v7.1
Along
with
general
skills
such
as
reading,
writing,
and
math,
the
various
educational
projects
focus
primarily
on
conveying
scientific,
technical,
and
business
knowledge
to
children
and
young
people.
Neben
allgemeinen
Kompetenzen
wie
Lesen,
Schreiben
und
Rechnen
steht
bei
den
verschiedenen
Bildungsprojekten
vor
allem
die
Vermittlung
von
naturwissenschaftlichem,
technischem
und
wirtschaftlichem
Verständnis
der
Kinder
und
Jugendlichen
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Changes
to
Name,
Logo
and
Website
Reflect
Foundation’s
New
Educational
Focus
Durch
die
Änderungen
von
Namen,
Logo
und
Internet-Auftritt
der
Stiftung
wird
der
neuen
Ausrichtung
in
Bildung
und
Erziehung
Rechnung
getragen.
ParaCrawl v7.1
Annika
holds
a
Master
in
Educational
Science
–
Organization
and
Consulting
from
the
Technical
University
of
Berlin
and
previously
studied
Educational
Science
(focus
on
adult
education)
and
Sociology
at
the
University
of
Potsdam.
Annika
studierte
den
Master
Bildungswissenschaft
–
Organisation
und
Beratung
an
der
Technischen
Universität
Berlin
und
zuvor
Erziehungswissenschaft
(Schwerpunkt:
Erwachsenenbildung)
und
Soziologie
an
der
Universität
Potsdam.
ParaCrawl v7.1
The
university's
educational
focus
is
on
the
fields
of
engineering,
architecture,
design,
social
sciences,
health
sciences
and
information
and
communication.
Den
Schwerpunkt
der
akademischen
Ausbildung
richtet
die
Universidad
Latina
de
Costa
Rica
auf
die
Bereiche
Ingenieurwissenschaften,
Architektur
und
Design,
Sozialwissenschaften,
Gesundheitswissenschaften
sowie
Information
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Helsper:
There
seems
to
be
a
trend
towards
early
segregation:
Even
at
the
primary
school
stage,
there
are
schools
with
an
international,
religious
or
progressive
educational
focus,
for
example.
Helsper:
Es
gibt
eine
Tendenz
zur
Versäulung:
Bereits
im
Grundschulbereich
gibt
es
Schulen
mit
internationaler,
konfessioneller
oder
zum
Beispiel
reformpädagogischer
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
Professional
competencies
Students
explore
key
theories,
concepts,
methods
and
findings
of
empirical
educational
research
and
focus
on
teaching
and
learning
in
a
variety
of
educational
contexts.
In
diesem
Masterstudiengang
erwerben
Sie
erstens
Fachkompetenzen,
in
dem
Sie
sich
mit
zentralen
Theorien,
Konzepten,
Methoden
und
Befunden
der
empirischen
Bildungsforschung
mit
einem
Schwerpunkt
auf
Lehren
und
Lernen
in
unterschiedlichen
Bildungskontexten
auseinander
setzen.
ParaCrawl v7.1