Translation of "Educated choice" in German

Regulators will still need to ensure that general interest objectives are met, and at the same time facilitate educated choice and avoid steering consumers towards particular outcomes or underwriting market actors’ risks.
Die Regulierungsbehördern werden nach wie vor gewährleisten müssen, daß die Ziele des öffentlichen Interesses erreicht werden, zugleich aber auch kompetente Entscheidungen erleichtern und es vermeiden, die Verbraucher in Richtung bestimmter Ergebnisse zu drängen oder das Risiko der Marktteilnehmer zu versichern.
TildeMODEL v2018
Since you understand just how PhenQ works, you will certainly have the ability to make an educated choice on whether you will certainly buy PhenQ or continue to have a problem with your weight problem.
Nun, Sie verstehen genau, wie PhenQ funktioniert, werden Sie sicherlich in der Lage, eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie sicherlich kaufen PhenQ oder weiterhin ein Problem mit Ihrem Gewicht Problem haben, zu machen.
ParaCrawl v7.1
Since you understand just how PhenQ works, you will have the ability to make an educated choice on whether you will purchase PhenQ or continue to have a problem with your weight problem.
Nun, da Sie erkennen genau, wie PhenQ funktioniert, werden Sie in der Lage, um eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie sicherlich kaufen PhenQ oder weiterhin mit Ihr Gewicht Problem zu kämpfen zu machen.
ParaCrawl v7.1
Since you understand how PhenQ works, you will be able to make an educated choice on whether you will buy PhenQ or continuously have a problem with your weight problem.
Nun, da Sie wissen, wie PhenQ funktioniert, haben Sie die Möglichkeit, eine benannte Entscheidung, ob Sie PhenQ kaufen oder zu bleiben, um mit Ihrem Gewicht Problem zu kämpfen zu machen.
ParaCrawl v7.1
Since you recognize exactly how PhenQ works, you will certainly be able to make an educated choice on whether you will certainly buy PhenQ or continuously struggle with your weight problem.
Da Sie genau verstehen, wie PhenQ funktioniert, werden Sie sicherlich in der Lage, eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie PhenQ kaufen oder zu bleiben, um Probleme mit Ihrem Gewicht Problem haben zu machen.
ParaCrawl v7.1
Now that you know how PhenQ works, you will certainly have the ability to make an educated choice on whether you will acquire PhenQ or continuously battle with your weight problem.
Nun, da Sie wissen, wie PhenQ funktioniert, werden Sie sicherlich in der Lage, eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie PhenQ erwerben oder zu bleiben, um Probleme mit Ihrem Gewicht Problem zu machen.
ParaCrawl v7.1
Since you know exactly how PhenQ works, you will be able to make an educated choice on whether you will acquire PhenQ or continue to struggle with your weight trouble.
Da Sie genau verstehen, wie PhenQ funktioniert, werden Sie in der Lage, um eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie PhenQ kaufen oder kontinuierlich ein Problem mit Ihrem Gewicht Schwierigkeiten zu machen.
ParaCrawl v7.1
The campaign raises awareness of the environmental benefits of Glass, encourages consumers to make an educated choice when choosing packaged food and drink products in the supermarket and to be part of the recycling initiative by bringing their glass items to their nearest bottle bank.
Die Kampagne steigert das Bewusstsein für die Umweltvorteile von Glas, ermutigt Verbraucher, eine fundierte Wahl zu treffen, wenn sie Lebensmittel- und Getränkeverpackungen im Supermarkt auswählen und Teil der Recyclinginitiative zu werden, in dem sie leere Glasbehälter zum nächsten Altglascontainer bringen.
ParaCrawl v7.1
It is very important that you properly consider the risks and make an educated choice.
Es ist wichtig, dass Sie gut über die Risiken nachdenken und anschließend eine gut überlegte Entscheidung treffen.
ParaCrawl v7.1
Since you recognize how PhenQ works, you will certainly have the ability to make an educated choice on whether you will certainly acquire PhenQ or remain to struggle with your weight problem.
Da Sie erkennen genau, wie PhenQ funktioniert, werden Sie sicherlich die Möglichkeit haben, eine benannte Wahl, ob Sie werden sicherlich bekommen PhenQ machen oder weiterhin ein Problem mit Ihrem Gewicht Problem haben.
ParaCrawl v7.1
Composed by marketing experts, our articles and reviews provide full and detailed information regarding Plus500 and help visitors make an educated choice to trade with our platform.
Zusammengestellt von Marketing-Experten, bieten unsere Artikel und Rezensionen volle und detaillierte Informationen über Plus500 und helfen so Besuchern, eine fundierte Auswahl zu treffen und diese auf unserer Plattform zu handeln.
ParaCrawl v7.1
Since you recognize how PhenQ works, you will have the ability to make an educated choice on whether you will acquire PhenQ or continue to battle with your weight problem.
Da Sie genau verstehen, wie PhenQ funktioniert, werden Sie sicherlich in der Lage, eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie PhenQ zu machen oder weiterhin Probleme mit Ihrem Gewicht Problem haben.
ParaCrawl v7.1
Now that you recognize exactly how PhenQ works, you will be able to make an educated choice on whether you will acquire PhenQ or remain to struggle with your weight trouble.
Nun, da Sie wissen, wie PhenQ funktioniert, werden Sie in der Lage, eine fundierte Entscheidung darüber, ob Sie sicherlich kaufen PhenQ oder kontinuierlich ein Problem mit Ihrem Gewicht Schwierigkeiten zu machen.
ParaCrawl v7.1
A population educated to individual choice and to personal responsibility shows a natural awareness of the values of freedom, secularism, social equilibrium, democratic society and autonomy.
Eine Bevölkerung, die zur individuellen Wahl und persönlicher Verantwortung erzogen wurde, besitzt immer ein natürliches Empfinden für Freiheitswerte, Laientum, sozialen Ausgleich, demokratisches Zusammenleben und Selbstständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Since you know exactly how PhenQ works, you will certainly have the ability to make an educated choice on whether you will certainly acquire PhenQ or remain to have problem with your weight issue.
Da Sie wissen, wie PhenQ funktioniert, werden Sie in der Lage, eine informierte Entscheidung darüber, ob Sie werden sicherlich bekommen PhenQ oder kontinuierlich kämpfen mit Ihrem Gewicht Schwierigkeiten zu machen.
ParaCrawl v7.1
All of these have their own distinctive peculiarities and distinct advantages, thus you need to research your choices very carefully to make an educated choice about your kitchen design.
Alle diese haben ihre eigenen charakteristischen Besonderheiten und deutliche Vorteile, so müssen Sie Ihre Entscheidungen Forschung sehr sorgfältig eine fundierte Wahl über Ihre Küche Design machen.
ParaCrawl v7.1
Now that you recognize how PhenQ works, you will have the ability to make an educated choice on whether you will certainly purchase PhenQ or continuously have problem with your weight issue.
Da Sie wissen genau, wie PhenQ funktioniert, werden Sie sicherlich in der Lage, eine informierte Entscheidung darüber, ob Sie PhenQ kaufen oder zu bleiben, um Probleme mit Ihrem Gewicht Problem zu machen. Es ist deine Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
Young people are confronted with an increased number of educational choices.
Junge Menschen müssen aus einer immer größer werdenden Fülle von Bildungsangeboten auswählen.
Europarl v8
Young people are confronted with an increasing number of educational choices.
Junge Menschen müssen aus einer immer größer werdenden Fülle von Bildungsangeboten auswählen.
TildeMODEL v2018
To be the private education institution of choice.
Die private Bildungseinrichtung der Wahl sein.
ParaCrawl v7.1
The educational choices which have to be made on this subject are the responsibility of parents and the family.
Für die erzieherischen Entscheidungen in diesem Bereich sind die Eltern, der Familienkreis zuständig.
Europarl v8
We foster ICT experts through content-rich fundamental education, a comprehensive choice of areas to major in, and advanced teaching methods.
Wir fördern IKT-Experten durch eine inhaltsreiche Grundbildung, eine umfassende Auswahl an Hauptfächern und fortschrittliche Lehrmethoden.
ParaCrawl v7.1
Sometimes genetics, syndromes, the consequences of treatment, and the heart defect itself can put restrictions on your education and career choices.
Manchmal ergeben sich aus dem Herzfehler selbst oder den Behandlungsfolgen Einschränkungen bei der Ausbildungs- und Berufswahl.
ParaCrawl v7.1
It starts with the mode of dress, continues through education to their choice of career, as well as to their choice of husband.
Das beginnt bei dem Kleidungsstil, geht über die Ausbildung bis zur Berufswahl und auch bis zur Auswahl des Ehemannes hin.
Europarl v8
Gender gaps in education must be tackled and gender differences in educational choices addressed.
Das Geschlechtergefälle in der Bildung und Unterschiede zwischen den Geschlechtern bei der Wahl des Bildungswegs sind weitere Bereiche, in denen Handlungsbedarf besteht.
TildeMODEL v2018
Promoting non-discriminatory gender roles in all areas of life such as education, career choices, employment and sport is thus an essential contribution towards gender equality.
Die Förderung diskriminierungsfreier Geschlechterrollen in allen Lebensbereichen – wie etwa Bildung, Berufswahl, Beschäftigung, Sport – stellt somit einen wesentlichen Beitrag zur Gleichstellung dar.
TildeMODEL v2018
By teaching the practice of making informed product choices, education could help develop a better understanding of the need for socially responsible products and services.
Durch Schulung in der bewussten Wahl von Produkten könnte die Bildung zu einem besseren Verständnis für die Notwendigkeit von sozial verträglichen Produkten und Dienstleistungen beitragen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

educed a choice further education educational choices
my education educated choice at its own choice educating about
choice for educational