Translation of "Economically significant" in German
Domestic
trade
was
economically
more
significant
than
foreign
trade.
Wirtschaftlich
weit
bedeutsamer
als
der
Außenhandel
blieb
der
osmanische
Binnenmarkt.
WikiMatrix v1
Many
members
of
the
family
are
economically
significant.
Diverse
Vertreter
der
Unterfamilie
sind
wirtschaftlich
bedeutende
Schädlinge.
WikiMatrix v1
It
is
thus
engaged
in
a
number
of
economic
or
economically
significant
activities.
Sie
übt
mithin
eine
Reihe
wirtschaftlicher
und
wirtschaftlich
relevanter
Tätigkeiten
aus.
EUbookshop v2
Federal
agencies
are
required
to
do
analysis
on
all
economically
significant
regulatory
actions.
Die
Bundesbehörden
müssen
alle
wirtschaftlich
erheblichen
Regelungen
einer
Analyse
unterziehen.
EUbookshop v2
It
is
isolated
in
economically
significant
amounts
from
chicories
and
Jerusalem
artichokes.
In
wirtschaftlich
bedeutsamen
Mengen
wird
es
aus
Zichorien
beziehungsweise
Topinambur
isoliert.
EuroPat v2
Despite
additional
investments,
all
the
factors
together
provide
economically
significant
profitable
improvement.
Aus
wirtschaftlicher
Sicht
bieten
alle
Faktoren
zusammen
trotz
extra
Investitionen
eine
bessere
Rendite;
CCAligned v1
The
economically
most
significant
lubricant
compositions
are
motor
oils,
and
also
transmission
oils
including
manual
and
automatic
oils.
Die
wirtschaftlich
bedeutsamsten
Schmierstoffzusammensetzungen
sind
Motorenöle
sowie
Getriebe-,
Schalt-
und
Automatiköle.
EuroPat v2
The
Arctic
region
is
economically
significant
for
Germany
as
well.
Auch
für
Deutschland
ist
die
Arktisregion
wirtschaftlich
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Further,
this
geological
belt
typically
hosts
economically
significant
silver
values.
Dieser
geologische
Gürtel
ist
für
seine
wirtschaftlich
interessanten
Silbervorkommen
bekannt.
ParaCrawl v7.1
This
culturally
and
economically
significant
city
is
located
in
the
west
of
Germany
along
the
Rhine
River.
Die
kulturell
und
wirtschaftlich
bedeutende
Stadt
liegt
im
Westen
Deutschlands
am
Rhein.
ParaCrawl v7.1
This
economically
more
significant
type
of
glass
is
used
for
ovenware
and
laboratory
glassware,
amongst
others.
Aus
dieser
wirtschaftlich
bedeutenderen
Glassorte
werden
unter
anderem
feuerfestes
Geschirr
und
Laborgläser
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Economically
significant
are
in
Algund
especially
the
tourism
and
viticulture.
Wirtschaftlich
bedeutsam
sind
in
Algund
vor
allem
der
Tourismus
sowie
der
Weinanbau.
ParaCrawl v7.1
The
tourism
sector
is
economically
significant
as
one
of
the
main
and
fastest-growing
activities
in
the
region.
Die
Tourismusbranche
ist
wirtschaftlich
als
eine
der
größten
und
am
schnellsten
wachsenden
Sektoren
der
Region
bedeutsam.
TildeMODEL v2018
As
much
as
any
other
category,
it
may
become
economically
significant
but
also
controversial.
Wie
für
jede
andere
Kategorie
sind
auch
hier
wirtschaftliche
Bedeutung
und
kontroverse
Diskussion
zu
erwarten.
TildeMODEL v2018
Thus,
in
addition
to
the
disadvantage
of
the
high
excess
of
ammonia,
there
is
also
an
economically
significant
reduction
of
the
space-time
yield.
Zu
dem
Nachteil
des
hohen
Ammoniaküberschusses
kommt
also
noch
eine
wirtschaftlich
bedeutsame
Minderung
der
Raum-Zeit-Ausbeute.
EuroPat v2
In
all
the
examples
referred
to,
the
busbar
system
according
to
the
invention
is
distinguished
by
economically
significant
design
advantages.
In
allen
genannten
Beispielen
zeichnet
sich
das
erfindungsgemässe
Verschienungssystem
durch
wirtschaftlich
bedeutsame
konstruktive
Vorteile
aus.
EuroPat v2