Translation of "Economical means" in German
Thus
it
obtains
an
urgent
effect
with
most
economical
means.
So
erzielt
er
mit
sparsamsten
Mitteln
eine
eindringliche
Wirkung.
Wikipedia v1.0
So
lastly,
there
is
an
economical
loss
by
means
of
the
incomplete
separation
of
the
undersized
particles.
Durch
die
unvollkommene
Abtrennung
des
Unterkorns
entsteht
letztlich
also
ein
wirtschaftlicher
Verlust.
EuroPat v2
Maintenance
and
repair
intervals
can
be
extended
in
an
economical
way
by
means
of
such
wear-resistant
coatings.
Durch
eine
derartige
verschleißfeste
Beschichtung
können
Wartungs-
und
Instandsetzungsintervalle
kostengünstig
verlängert
werden.
EuroPat v2
Maintenance
and
repair
intervals
can
be
extended
in
an
economical
way
by
means
of
such
a
wear-resistant
material.
Durch
einen
derartigen
verschleißfesten
Werkstoff,
können
Wartungs-
und
Instandsetzungsintervalle
kostengünstig
verlängert
werden.
EuroPat v2
Activation
and
deactivation
of
the
field
effect
transistor
can
also
be
achieved
by
economical
means.
Weiterhin
kann
die
Aktivierung
und
Deaktivierung
des
Feldeffekttransistors
durch
preiswerte
Mittel
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
painters
work
with
economical
means,
using
only
four
colors.
Die
Maler
arbeiten
mit
sparsamsten
Mitteln,
mit
nur
vier
Farben.
ParaCrawl v7.1
Ultrakontsentrirovannye
means
economical
to
use.
Ultrakontsentrirovannye
bedeutet,
sparsam
im
Verbrauch.
ParaCrawl v7.1
Actually,
this
is
the
easiest
as
well
as
one
of
the
most
economical
means.
Tatsächlich
ist
dies
die
einfachste
und
eine
der
wirtschaftlichsten
Mittel.
ParaCrawl v7.1
This
was
achieved
by
extremely
economical
means.
Erreicht
wird
dies
mit
äußerst
wirtschaftlichen
Mitteln.
ParaCrawl v7.1
This
presents
a
further
possibility
for
a
straightforward
and
thus
economical
coupling
means
structure.
Dies
stellt
eine
weitere
Möglichkeit
einer
einfachen
und
damit
kostengünstigen
Konstruktion
der
Kopplungsmittel
dar.
EuroPat v2
This
presents
a
further
possibility
for
a
simple
and
accordingly
economical
coupling
means
structure.
Dies
stellt
eine
weitere
Möglichkeit
einer
einfachen
und
damit
kostengünstigen
Konstruktion
der
Kopplungsmittel
dar.
EuroPat v2
The
object
of
the
invention
is
to
propose
a
safety
interlocking
device
with
an
economical
escape
unlocking
means.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
eine
Sicherheitsverriegelungsvorrichtung
mit
einer
kostengünstigen
Fluchtentriegelungseinrichtung
vorzuschlagen.
EuroPat v2
Temperature
controllers
are
an
easy,
economical
means
to
increase
melter
capacity
and
flexibility.
Temperaturregler
stellen
eine
einfache,
wirtschaftliche
Möglichkeit
zum
Verbessern
der
Schmelzgerätekapazität
und
-flexibilität
dar.
ParaCrawl v7.1
An
economical
optimum
means
that
the
costs
of
fire
precautions
must
not
exceed
the
prospective
abatement
of
the
losses.
Ein
wirtschaftliches
Optimum
bedeutet,
dass
die
Kosten
für
Feuerverhütung
die
voraussichtlich
geringeren
Verluste
nicht
überschreiten
dürfen.
EUbookshop v2