Translation of "Easy as pie" in German
It's
as
easy
as
pie
for
him.
Das
ist
für
ihn
ein
leichtes
Spiel.
Tatoeba v2021-03-10
It's
easy
as
pie
to
trip
others
up.
Es
ist
leicht,
anderen
das
Leben
schwer
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
once
you
get
your
bearings,
it's
as
easy
as
pie.
Wenn
du
einmal
auf
Kurs
bist,
ist
es
so
einfach
wie
backen.
OpenSubtitles v2018
Click,
it's
gone
easy
as
pie.
Klick
und
es
ist
weg,
ein
Kinderspiel.
OpenSubtitles v2018
Guys,
that
was
as
easy
as
pie.
Männer,
das
war
zu
einfach.
OpenSubtitles v2018
It's
easy
as
pie...
and
twice
as
tasty.
Es
ist
leicht
wie
ein
Kuchen...
und
doppelt
so
lecker.
OpenSubtitles v2018
Find
out
here
which
ingredients
are
needed
–
preparing
the
dish
is
easy
as
pie.
Hier
erfahren
Sie,
welche
Zutaten
gebraucht
werden
–
die
Zubereitung
ist
kinderleicht.
ParaCrawl v7.1
Easy
as
pie
we
just
slide
right
out!
Wie
ein
Kuchenstück
gleiten
wir
einfach
nach
draußen!
ParaCrawl v7.1
Becoming
a
registered
user
is
easy
as
pie!
Ein
registrierter
Nutzer
zu
werden,
ist
ein
Kinderspiel!
ParaCrawl v7.1
Abilities:
Slinging
spells
and
using
skills,
easy
as
pie.
Fähigkeiten:
Zauber
wirken
und
Fertigkeiten
einsetzen
ist
jetzt
ein
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1
But
on
AirMore
Web,
it
is
as
easy
as
pie.
Aber
auf
AirMore
Web
ist
es
ein
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1
Anything
else
is
easy
as
pie
-
this
variety
is
versatile
and
easy
to
grow.
Alles
andere
ist
kinderleicht
-
diese
Vielfalt
ist
vielseitig
und
einfach
anzubauen.
ParaCrawl v7.1
To
become
a
reseller
of
our
books
and
the
game
is
easy
as
pie.
Um
Händler
unserer
Bücher
zu
werden
und
das
Spiel
ist
einfach
wie
Torte.
ParaCrawl v7.1
The
rig
up
of
the
banner
is
simple
and
easy
as
pie.
Der
Aufbau
des
Banners
ist
simpel
und
kinderleicht.
ParaCrawl v7.1
This
solution
makes
managing
your
multilingual
content
as
easy
as
pie.
Mit
dieser
Lösung
verwalten
Sie
Ihre
Inhalte
auch
in
vielen
verschiedenen
Sprachen
kinderleicht.
ParaCrawl v7.1
Once
that
is
accomplished
-
it’s
easy
as
pie.
Wenn
das
geschafft
ist,
ist
der
Rest
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
With
our
equipment
with
its
ergonomic
workstations
picking
is
easy
as
pie.
Mit
unseren
Geräten
mit
ihren
ergonomischen
Arbeitsplätzen
wird
das
Kommisionieren
zum
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1