Translation of "Easy and simple" in German
The
observations
and
recordings
should
be
easy
and
simple,
and
limited
to:
Die
Beobachtungen
und
Aufzeichnungen
sollten
einfach
und
unkompliziert
sein
und
beschränkt
sein
auf:
DGT v2019
What
we
should
do
is
easy
and
simple.
Was
wir
machen
sollten,
ist
leicht
und
einfach.
OpenSubtitles v2018
Now...
the
key
to
an
easy-and-simple
werewolf
transformation
is
preparation.
Also...
der
Schlüssel
zu
einer
leichten
und
einfachen
Werwolftransformation
ist
Vorbereitung.
OpenSubtitles v2018
The
removal
of
completed
bales
and
the
transportation
of
such
cylindrical
bales
is
easy
and
simple.
Die
Ballenentn
ahme
und
der
Nahtransport
der
Rundballen
sind
leicht
und
einfach.
EuroPat v2
Such
a
design
will
assure
easy
accessibility
and
hence
simple
replacement
of
the
filter.
Hierdurch
ist
eine
gute
Zugänglichkeit
und
damit
auch
einfache
Austauschbarkeit
der
Filter
möglich.
EuroPat v2
This
permits
easy,
simple
and
accurate
positioning
and
fixing
of
the
tool
units.
Dies
ermöglicht
ein
leichtes,
einfaches
und
genaues
Positionieren
und
Fixieren
der
Werkzeugeinheiten.
EuroPat v2
This
leads
to
a
particularly
easy
and
simple
assembly.
Dies
führt
zu
einer
besonders
leichten
und
einfachen
Montage.
EuroPat v2
The
SM
instruments
software
is
very
easy-to-use
and
simple.
Mit
der
sehr
einfachen
und
schlichten
Software
wird
die
Online-Analyse
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Lease
out
our
security
systems
–
Easy
and
simple.
Leasen
Sie
Ihre
Sicherheitsanlage
–
ganz
einfach
und
unkompliziert.
CCAligned v1
Easy
install
and
simple
maintenance.
Einfach
installieren
Sie
und
einfache
Wartung.
CCAligned v1
Manage
its
own
database
on
the
Android
device
has
become
easy
and
simple.
Verwalten
seine
eigene
Datenbank
auf
dem
Android-Gerät
war
einfach.
ParaCrawl v7.1
Further
advantages
of
the
vacuum
De-Aerator
include
easy
cleaning
and
simple
maintenance
and
operation.
Weitere
Vorteile
des
Vakuum-Entlüfters
sind
eine
einfache
Reinigung,
Wartung
und
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
A
single
click
will
blame,
easy
and
simple.
Mit
einem
einzigen
Klick
wird
die
Schuld,
leicht
und
einfach.
ParaCrawl v7.1
Easy
and
simple
-
this
is
the
gameserver
hosting
of
today.
Unkompliziert
und
schnell
das
ist
Gameserverhosting
von
heute.
ParaCrawl v7.1
The
operations
on
it
are
easy
and
simple.
Die
Operationen
auf
sie
sind
leicht
und
einfach.
ParaCrawl v7.1
It's
that
easy
and
simple
(for
us,
of
course).
So
einfach
und
simpel
ist
es
(für
uns
natürlich).
ParaCrawl v7.1
Make
you
feel
easy
and
simple
of
life
like
a
child,
why
not...
Sie
fühlen
sich
einfach
und
einfach
wie
ein
Kind,
warum
nicht...
ParaCrawl v7.1
It
takes
just
a
few
easy
and
simple
steps.
Es
dauert
nur
ein
paar
einfachen
und
einfache
Schritte.
ParaCrawl v7.1
We
tried
to
keep
the
shopping
process
as
easy
and
simple
as
possible.
Wir
haben
uns
große
Mühe
gegeben
den
Bestellvorgang
möglichst
einfach
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
This
exercise
can
bring
clarity
and
focus
in
an
easy
and
simple
way.
Diese
Übung
kann
Klarheit
und
Fokus
auf
leichte
und
einfache
Art
herbei
bringen.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
useful
information
and
make
it
easy
to
read
and
simple
to
share.
Weil
man
nützliche
und
komplizierte
Informationen
auf
einfache
Art
und
Weise
erklären
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy,
simple
and
is
not
extra
time-consuming!
Es
ist
leicht,
einfach
und
erfordert
keinen
besonderen
Zeitaufwand!
ParaCrawl v7.1
It's
easy
and
simple
to
qualify
for
your
FREE
software.
Es
ist
ganz
einfach
und
schnell
sich
für
die
kostenlose
Software
zu
qualifizieren.
ParaCrawl v7.1
Make
a
camera
is
relatively
easy,
is
pure
and
simple
electronic.
Machen
Sie
eine
Kamera
ist
relativ
leicht,
ist
schlicht
und
einfach
elektronische.
ParaCrawl v7.1
Compact
design,
easy
to
install
and
simple
to
operate.
Kompaktes
Design,
leichte
Installation
und
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
consistency
easy
and
simple.
Dies
macht
die
Konsistenz
leicht
und
einfach.
ParaCrawl v7.1