Translation of "Easily answered" in German

Most environmental questions are not easily answered.
Die Umweltethik kann keine einfachen Antworten geben.
WikiMatrix v1
All these questions can now be answered easily thanks to the Hook function.
Alle diese Fragen sind jetzt leicht mit der Funktion Hook zu beantworten.
CCAligned v1
Why it is that China needs all this is a question not so easily answered.
Warum China das alles braucht, ist schon schwieriger zu beantworten.
ParaCrawl v7.1
A legitimate question, which cannot be answered easily.
Eine legitime Frage, die aber nicht so einfach zu beantworten ist.
ParaCrawl v7.1
A question that can be easily answered or reflected upon
Eine Frage, die leicht zu beantworten ist oder überdacht werden kann.
CCAligned v1
Such questions can easily be answered using this feature provided by the TOS app.
Mit dieser Funktion der TOS-App können solche Fragen einfach beantwortet werden.
ParaCrawl v7.1
These questions can easily be answered by the qualification matrix.
Diese Fragen lassen sich durch die Qualifikationsmatrix leicht beantworten.
ParaCrawl v7.1
Questions, not easily answered.
Fragen, die sich wohl nicht leicht beantworten lassen.
ParaCrawl v7.1
None of these questions can be answered easily.
Keine dieser Fragen lässt sich problemlos beantworten.
ParaCrawl v7.1
For many markets, this question can easily be answered.
Bei vielen Märkten lässt sich diese Frage leicht beantworten.
ParaCrawl v7.1
Both of these objections are easily answered.
Diese Einwände lassen sich leicht entkräften.
ParaCrawl v7.1
This question can be answered easily.
Diese Frage lässt sich leicht beantworten.
ParaCrawl v7.1
All these questions can easily be answered with a map.
Fragen dieser Art lassen sich schnell und einfach mit einer Karte beantworten.
ParaCrawl v7.1
The question about the competencies required can be answered easily by industrialists.
Die Frage nach den geforderten Kompetenzen ist von den Vertretern der Wirtschaft leicht zubeantworten.
EUbookshop v2
Yet the mystery is easily answered if the ages are taken into account.
Doch das Mysterium wird leicht beantwortet, wenn die Zeitalter in Betracht gezogen werden.
ParaCrawl v7.1
There are gaps in your data and questions that can't be answered easily.
Es gibt Lücken in Ihren Daten und Fragen, die schwierig zu beantworten sind.
ParaCrawl v7.1
The question of the driving force behind the industrial-scale child murdering is easily answered.
Die Frage nach der treibenden Kraft hinter dem fabrikmässig betriebenen Kindermord lässt sich unschwer beantworten.
ParaCrawl v7.1
At this point the question, as to the adequacy of his modification, can now be rather easily answered.
Die bislang offen gebliebene Frage nach ihrer Adäquanz läßt sich in der Rückschau relativ leicht beantworten.
ParaCrawl v7.1
With this position established in principle, there arose a question that could not be easily answered.
Mit dieser prinzipiellen Position kam nun eine Frage auf, die nicht leicht beantwortet werden konnte.
ParaCrawl v7.1
The question can easily be answered, regardless of the outcome next month of the investigation into the Commission which is currently in progress.
Man kann auf diese Frage ohne weiteres antworten, unabhängig vom Ergebnis der Untersuchung der Kommission, die zur Zeit stattfindet.
Europarl v8
For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense.
Für die Deutschen war diese Frage nicht einfach zu beantworten, obwohl unsere Familie in jeder Hinsicht ganz klar befreit worden war.
News-Commentary v14
This question may easily be answered to the affirmative if parties decide to choose the (Draft) Common Frame of Reference4 as the law applicable to their contract.
Diese Frage mag leicht zu bejahen sein, wenn die Partner entscheiden, den (vorläufigen) Gemeinsamen Referenzrahmen4 als die auf ihren Vertrag anzuwendende Rechtsvorschrift zu wählen.
TildeMODEL v2018
The first question as to why we should want to put our agricultural policy to such a test is easily answered.
Die erste Frage, warum wir unsere Agrarpolitik einer solchen Prüfung unterziehen müssen, läßt sich schnell beantworten.
TildeMODEL v2018

Related phrases

have answered to answer answer as easily
any answer easily answered not answering answer to
before answering has answered