Translation of "Not answering" in German

Sorry for not answering your question.
Verzeihen Sie, daß ich Ihre Frage nicht beantwortet habe.
Europarl v8
I understand that because of time, the President-in-Office is not answering.
Ich weiß, dass der Ratspräsident aus zeitlichen Gründen keine Fragen beantwortet.
Europarl v8
I have already been accused of not answering one question.
Mir wurde bereits vorgeworfen, eine Frager nicht beantwortet zu haben.
Europarl v8
She reproached me for not answering the letter.
Sie machte mir Vorwürfe, weil ich den Brief nicht beantwortet hatte.
Tatoeba v2021-03-10
She's not answering the phone either.
Sie geht auch nicht ans Telefon.
Tatoeba v2021-03-10
I'm not answering that question.
Auf die Frage antworte ich nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Apparently, Tom is not interested in answering that question.
Offensichtlich hat Tom kein Interesse daran, die Frage zu beantworten.
Tatoeba v2021-03-10
Well, if someone is listening, they're not answering.
Falls jemand dies hört, so antwortet derjenige nicht.
OpenSubtitles v2018
Solitary for not answering a question?
Einzelhaft, weil ich eine Frage nicht beantworte?
OpenSubtitles v2018
Anyway lets find out why she's not answering now.
Sehen wir mal nach, warum Sie nicht antwortet.
OpenSubtitles v2018
They're not answering our signal.
Sie reagieren nicht auf unser Signal.
OpenSubtitles v2018
I called again-- not answering her phone.
Ich rief wieder an, aber sie antwortet nicht.
OpenSubtitles v2018
Sir, the radio's working, they're just not answering.
Das Gerät funktioniert, nur antwortet keiner.
OpenSubtitles v2018
Not answering that late is normal.
Eine Stunde nach Praxisschluss nicht zu öffnen ist normal.
OpenSubtitles v2018
We're asking questions, she's not answering them.
Wir stellen Fragen, sie beantwortet sie nicht.
OpenSubtitles v2018
He's not answering texts or returning calls, and neither is Peter.
Er antwortet nicht und ruft nicht zurück, Peter auch nicht.
OpenSubtitles v2018
John's still not answering his phone.
John geht immer noch nicht ans Handy.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

answer of you not answering before answering to answer that
answer that not answered answer to have answered
has answered answer