Translation of "Ease access" in German

They have not created real ease of access to justice.
Dennoch wurde der Zugang zum Recht nicht wirklich erleichtert.
Europarl v8

This will ease citizens' access to justice.
Hierdurch wird der Zugang der Bürger zum Recht verbessert.
TildeMODEL v2018

In particular, the service is integrated into the WWW for wide and ease access by users.
Konkret ist der Dienst für umfassenden und leichten Benutzerzugriff ins WWW integriert.
EUbookshop v2

Finally, programmes developed for third countries help ease access to the EU market for their products.
Außerdem eröffnen Programme für Drittländer deren Produkten den Zugang zum EU-Markt.
EUbookshop v2

Maintenance time is also reduced through ease of access to the main components.
Zudem wird der Wartungsaufwand durch die bessere Zugänglichkeit zu den Hauptkomponenten verringert.
ParaCrawl v7.1

This document is published in a number of languages for information purposes and for Your ease of access.
Dieses Dokument wird zu Informationszwecken und zur leichteren Zugänglichkeit in mehreren Sprachen veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Undoubtedly the location was a major plus with ease of access to the S-bahn.
Die Location war zweifellos ein großer Pluspunkt mit leichten Zugang zu der S-Bahn.
ParaCrawl v7.1