Translation of "Earth observation" in German

Earth observation is particularly important in this respect.
Besondere Bedeutung kommt dabei der Erdbeobachtung zu.
Europarl v8

Cartosat-2A is an Earth observation satellite in a sun-synchronous orbit and the third of the Cartosat series of satellites.
Cartosat-2A ist ein indischer Erdbeobachtungssatellit aus der Indian-Remote-Sensing-Reihe.
Wikipedia v1.0

Gaofen-1 () is a high resolution Chinese Earth observation satellite.
Gaofen-1 () ist ein chinesischer Erdbeobachtungssatellit.
Wikipedia v1.0

Networks can be deepened and extended, such as those between space and earth observation.
Auch bei Weltraum- und Erdbeobachtung könnten die Netze vertieft und ausgeweitet werden.
TildeMODEL v2018

Earth observation can provide reliable tools for both prevention and adaptation.
Die Erdbeobachtung kann zuverlässige Instrumente für Vorbeugung und Anpassung liefern.
TildeMODEL v2018

A comparable programme has been instigated by ESA for scientific users in the earth observation field.
Ein vergleichbares Programm wurde von ESA für die wissenschaftlichen Nutzer der Erdbeobachtung eingeführt.
TildeMODEL v2018

These would include satellite telecommunications, Earth observation and navigation.
Dies würde satellitengestützte Telekommunikation, Erdbeobachtung und Navigation einschließen.
TildeMODEL v2018

This includes issues like biodiversity, disaster reduction and earth observation.
Hierunter fallen auch Themen wie Biodiversität, Katastropheneindämmung und Erdbeobachtung.
TildeMODEL v2018

For information on Global Earth Observation:
Weitere Informationen zur globalen Erdbeobachtung sind abrufbar über:
TildeMODEL v2018