Translation of "Early registration" in German
To
attend
the
public
hearing
early
registration
is
essential.
Für
die
Teilnahme
an
der
öffentlichen
Anhörung
ist
eine
frühzeitige
Anmeldung
notwendig.
TildeMODEL v2018
To
attend
the
public
hearing,
early
registration
is
essential.
Für
die
Teilnahme
an
der
öffentlichen
Anhörung
ist
eine
rechtzeitige
Anmeldung
erforderlich.
TildeMODEL v2018
If
you
wish
to
attend
the
conference,
early
registration
is
essential.
Um
an
der
Konferenz
teilnehmen
zu
können,
ist
eine
frühzeitige
Anmeldung
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Early
registration
is
recommended
since
the
number
of
participants
is
limited.
Wir
empfehlen
Ihnen
sich
frühzeitig
anzumelden,
da
die
Teilnehmerzahl
begrenzt
ist.
CCAligned v1
The
seating
capacity
is
limited,
early
registration
is
recommended!
Die
Platzkapazität
ist
begrenzt,
eine
frühe
Anmeldung
empfiehlt
sich!
ParaCrawl v7.1
Demand
has
already
begun,
therefore
we
recommend
early
registration.
Die
Nachfrage
hat
jetzt
schon
begonnen,
daher
empfehlen
wir
eine
rechtzeitige
Anmeldung
.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
participants
is
limited,
so
we
recommend
an
early
registration.
Die
Teilnehmerzahl
ist
begrenzt,
daher
empfehlen
wir
eine
frühzeitige
Anmeldung.
CCAligned v1
At
registration
"Early
morning
massage
"book!
Bei
der
Anmeldung
“Frühmassage”
buchen!
CCAligned v1
Due
to
the
limited
number
of
participants,
we
advise
early
registration.
Aufgrund
der
begrenzten
Teilnehmerzahl,
bitten
wir
um
eine
frühzeitige
Anmeldung.
CCAligned v1
It
is
accordingly
advisable
to
send
in
your
registration
early.
Es
empfiehlt
sich
daher,
Ihre
Anmeldung
frühzeitig
bei
uns
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
participants
is
limited,
we
therefore
ask
for
early
registration.
Die
Teilnehmeranzahl
ist
begrenzt,
wir
bitten
um
eine
frühzeitige
Anmeldung.
ParaCrawl v7.1