Translation of "E-gas" in German

In the function block 39 calculated is the controller output for the E-gas.
Im Funktionsblock 39 wird die Stellgröße für das E-Gas berechnet.
EuroPat v2

For its implementation, PULS chose the e-gas project from Audi.
Bei der Umsetzung hat sich PULS für das e-gas Projekt von Audi entschieden.
ParaCrawl v7.1

The housing parts accommodate the load adjusting device generally referred to as E-gas.
Die Gehäuseteile nehmen die im allgemeinen als E-Gas bezeichnete Lastverstellvorrichtung auf.
EuroPat v2

With the e-gas project, Audi is both a participant and a driver of the energy revolution.
Mit dem e-gas project ist Audi Teil und Treiber der Energiewende zugleich.
ParaCrawl v7.1

The Audi e-gas project makes an important contribution towards carbon-neutral mobility.
Das Audi e-gas project leistet einen wichtigen Beitrag zur CO2-neutralen Mobilität.
ParaCrawl v7.1

How does Audi's e-gas project work?
Wie funktioniert das e-gas Projekt von Audi?
ParaCrawl v7.1

The Audi e-gas project transcends the automobile industry.
Das Audi e-gas project weist weit über die Automobilindustrie hinaus.
ParaCrawl v7.1

The new plant thus produces renewable fuel, called "e-gas" by Audi.
Die Anlage produziert somit erneuerbaren Kraftstoff, von Audi »e-gas« genannt.
ParaCrawl v7.1

This means that e-gas users can enjoy the renewable fuel in comfort.
So können e-gas Nutzer den erneuerbaren Kraftstoff komfortabel genießen.
ParaCrawl v7.1

The Audi e-gas plant has been feeding synthetic gas into the natural gas distribution network since 2013.
Die Audi e-gas Anlage speist seit 2013 das synthetische Gas ins Netz ein.
ParaCrawl v7.1

Audi calculates the required amount of e-gas automatically based on vehicle surveys and service data.
Audi berechnet die erforderliche Menge an e-gas automatisch auf Basis von Erhebungen und Servicedaten der Autos.
ParaCrawl v7.1

Audi g-tron, together with Audi e-gas, combines sportiness, design, and long-distance mobility with renewable energy.
Audi g-tron mit Audi e-gas bringt Sportlichkeit, Design und Langstreckenmobilität mit erneuerbaren Energien zusammen.
ParaCrawl v7.1

In addition to petrol, vehicles with a natural gas engine will run on either CNG, e-gas or biomethane .
Fahrzeuge mit Erdgasmotor dürfen neben Benzin ausschließlich mit CNG, e-Gas oder Biomethan betrieben werden.
ParaCrawl v7.1