Translation of "Dunning block" in German
A
dunning
block
is
automatically
set
for
open
items
for
interest
invoices.
Bei
offenen
Posten
zu
Zinsrechnungen
wird
zunächst
automatisch
eine
Mahnsperre
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
manually
disable
the
dunning
block,
if
required.
Bei
Bedarf
können
Sie
die
Mahnsperre
manuell
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
If
the
invoice
is
not
to
be
dunned
although
it
is
due
for
dunning,
enter
a
dunning
block
(Yes
in
the
Exmt
column).
Wenn
die
Rechnung
trotz
Mahnfälligkeit
nicht
angemahnt
werden
soll,
dann
erfassen
Sie
die
Mahnsperre
(ja
in
der
Spalte
MSp).
ParaCrawl v7.1
If
the
partial
amount
is
not
to
be
dunned
although
it
is
due
for
dunning,
enter
a
dunning
block
(Yes
in
the
Exmt
column).
Wenn
der
Teilbetrag
trotz
Mahnfälligkeit
nicht
angemahnt
werden
soll,
dann
erfassen
Sie
die
Mahnsperre
(ja
in
der
Spalte
MSp).
ParaCrawl v7.1
Only
open
items
without
dunning
blocks
are
output.
Es
werden
nur
offene
Posten
ohne
Mahnsperren
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Expected
to
be
tiled
in
order
to
give
your
recipient
dun
complete
block
appearance.
Voraussichtlich
angeordnet
werden,
um
Ihre
Empfänger
Dun
komplette
Block
aussehen
zu
verleihen.
ParaCrawl v7.1
Only
open
items
with
dunning
blocks
are
output.
Es
werden
nur
offene
Posten
mit
Mahnsperren
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Grid
ready
to
tile
for
linear
receiver
Expected
to
be
tiled
in
order
to
give
your
recipient
dun
complete
block
appearance.
Stromnetz
bereit
für
lineare
Empfänger
anordnen
Voraussichtlich
angeordnet
werden,
um
Ihre
Empfänger
Dun
komplette
Block
aussehen
zu
verleihen.
ParaCrawl v7.1