Translation of "Due to my studies" in German
Due
to
my
legal
studies,
I
specialise
in
legal
and
Community
documents.
Aufgrund
meines
Jurastudiums
habe
ich
mich
auf
die
Übersetzung
gemeinschaftsrechtlicher
und
sonstiger
juristischer
Dokumente
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Due
to
my
Master
studies
I
am
further
interested
in
tropical
instability
waves,
Yanai
waves
and
the
equatorial
deep
jets
in
the
Atlantic
Ocean.
Des
Weiteren
interessiere
ich
mich
durch
meine
Arbeiten
während
des
Master-Studiums
für
tropische
Instabilitäts-Wellen,
Yanai-Wellen
und
äquatoriale
Tiefen-Jets
im
Atlantischen
Ozean.
ParaCrawl v7.1
However,
due
to
my
studies
in
international
management
and
my
interest
in
experiencing
different
cultures,
I
chose
to
live
in
France,
Belgium,
Denmark
and
The
Netherlands.
Aufgrund
meines
Studiums
der
internationalen
Betriebswirtschaftslehre
und
meinem
Interesse
an
verschiedenen
Kulturen,
habe
ich
mich
dafür
entschieden
in
Frankreich,
Belgien,
Dänemark
und
den
Niederlanden
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Besides
my
professional
view,
I
feel
personally
very
attached
to
Germany
due
to
my
former
studies
in
Hamburg.
Abgesehen
von
meiner
fachlichen
Sicht
fühle
ich
mich
Deutschland
gegenüber
auch
durch
mein
Studium
in
Hamburg
sehr
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
my
studies
at
the
Karlsruhe
Institute
of
Technology
I
am
also
well
prepared
for
the
scientific
content
of
the
mission.
Auch
auf
die
wissenschaftlichen
Inhalte
der
Mission
bin
ich
durch
mein
Studium
am
Karlsruher
Institut
für
Technologie
gut
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
I
believed
in
evolution,
and
due
to
my
scientific
studies
was
quite
familiar
with
the
natural
sciences,
including
medicine.
Ich
glaubte
an
Evolution,
und
durch
meine
wissenschaftlichen
Studien
war
ich
mit
den
Naturwissenschaften,
einschließlich
der
Medizin,
vertraut.
ParaCrawl v7.1