Translation of "Dual scale" in German
This
dual-range
scale
is
of
stable
and
compact
design
and
fitted
with
a
double
load
cell
system.
Stabil
und
kompakt
im
Design
ist
die
Zweibereichswaage
mit
einem
doppelten
Wägezellensystem
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
new
dual
scale
facilitates
the
contents
supervision
of
rectangular
and
cylindrical
tanks.
Die
neue
Doppelskala
erleichtert
die
Inhaltskontrolle
für
Rechteck-
und
Zylindertanks.
ParaCrawl v7.1
This
optical
measuring
device
measures
water
content,
also
shows
amount
of
pure
sucrose
in
the
aqueous
solution
by
the
dual
scale
expression
of
Baumé
(Bé°)
and
Brix
(°Bx).
Dieses
optische
Messgerät
misst
nicht
nur
die
Wassermenge
im
Honig,
sondern
zeigt
auch
die
Menge
an
reiner
Saccharose
in
der
wässrigen
Lösung
durch
die
doppelte
Angabe
von
Baumé
(Bé°)
und
Brix
(°Bx).
ParaCrawl v7.1
This
dual-range
scale
with
a
double
load
cell
system
which
is
of
stable
and
compact
design
is
ideally
suitable
for
letters,
parcels
and
shipments
of
up
to
32
kg.
Brief-
und
Paketwaage
ITC-S2
Stabil
und
kompakt
im
Design
ist
die
Zweibereichswaage
mit
einem
doppelten
Wägezellensystem
ideal
geeignet
für
Briefe,
Päckchen
und
Warensendungen
bis
32
kg
.
ParaCrawl v7.1
Measures
the
water
content,
also
shows
the
amount
of
pure
sucrose
in
the
aqueous
solution
by
the
dual
scale
expression
of
Baumé
(Bé°)
and
Brix
(°Bx).
Es
misst
nicht
nur
die
Wassermenge
im
Honig,
sondern
zeigt
auch
die
Menge
an
reiner
Saccharose
in
der
wässrigen
Lösung
durch
die
doppelte
Angabe
von
Baumé
(Bé°)
und
Brix
(°Bx).
ParaCrawl v7.1
Using
the
stand
material,
set
up
two
stands:
attach
the
dual
scale
to
one
stand
by
means
of
the
clamping
block
and
the
support
clips
so
that
the
lower
edge
of
the
scale
is
at
the
same
height
as
the
tip
of
the
gas
burner.
Aus
dem
Stativmaterial
werden
zwei
Stative
zusammengebaut:
An
dem
einen
wird
mit
dem
Muffenblock
und
den
Haltebügeln
die
Doppelskala
so
angebracht,
dass
ihre
Unterkante
mit
der
Spitze
des
Gasbrenners
auf
einer
Höhe
ist.
ParaCrawl v7.1