Translation of "Dry flat" in German

In this case, it is necessary to dry finish flat structures following wet treatment.
Hierzu ist es notwendig, das ausgerüstete Flächengebilde nach der Naßbehandlung zu trocknen.
EuroPat v2

It can be hand washed at 30ºc and must dry flat.
Sie kann bei 30°C handgewaschen werden und sollte liegend trocknen.
CCAligned v1

Curacao is rather a dry and flat land, with amazing coral reefs and beaches.
Curacao ist ein ziemlich trockenes und flaches Land mit wunderschönen Korallenriffen und Stränden.
ParaCrawl v7.1

Hand wash with cold water and use light detergent - Flat dry.
Handwäsche mit kaltem Wasser und mit leichtem Reinigungsmittel möglich - Flach trocknen.
CCAligned v1

Dry clean or hand wash in tepid water, rinse well and dry flat.
Chemische Reinigung oder lauwarm per Hand waschen, gut ausspülen und liegend trocknen.
CCAligned v1

Cheeks: dry and quite flat, although muscled.
Backen: Trocken und recht flach, doch gut bemuskelt.
ParaCrawl v7.1

To attach the ground should be dry and flat.
Zum Befestigen sollte der Untergrund trocken und eben sein.
ParaCrawl v7.1

A supposition for a high grape quality is a dry, flat soil.
Voraussetzung für eine hohe Qualität der Traube ist ein trockener, flacher Boden.
ParaCrawl v7.1

Take the piece of paper and lay it out to dry on a flat surface.
Nehme das Papier und lege es zum Trocknen auf eine flache Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

When the tarmac is dry we run flat-out there.
Wenn der Asphalt trocken ist, fahren wir dort Vollgas.
ParaCrawl v7.1

The Morrison Formation is interpreted as a semiarid environment with distinct wet and dry seasons, and flat floodplains.
Die Morrison-Formation wird als semiarides Ökosystem mit ausgeprägten Regen- und Trockenzeiten und flachen Flussauen angesehen.
WikiMatrix v1

Then squeeze slightly by using a towel, slightly pull into shape and let dry flat.
Anschließend leicht in einem Handtuch ausdrücken, etwas in Form ziehen und liegend trocknen lassen.
ParaCrawl v7.1

After wash shape the base to the right size while still wet and leave to dry flat.
Den Untersetzer nach dem Waschgang noch feucht in Form ziehen, flach trocknen lassen.
ParaCrawl v7.1