Translation of "Dry back" in German

I expect that dress back, dry cleaned, in perfect condition.
Ich will das Kleid zurück, gereinigt und in bestem Zustand!
OpenSubtitles v2018

If desired, the fabric can be ironed at the back (dry, without steam).
Auf Wunsch kann der Stoff hinten gebügelt werden (trocken, ohne Dampf)
ParaCrawl v7.1

The sturdy material keeps your dog warm in the rain and keeps their back dry.
Das robuste Material wärmt den Hund bei Regen und hält den Rücken trocken.
ParaCrawl v7.1

Often seborrhea quickly moves from oily to dry and back.
Oft bewegt sich schnell von öligen Seborrhoe, wieder zu trocknen und.
ParaCrawl v7.1

Lay flat to dry, iron back in shape, do not tumble dry.
Liegend trocknen lassen, nach dem Waschen in Form bügeln, nicht im Trockner trocknen.
CCAligned v1

Wash separately in washing bag, do not tumble dry, iron back in shape.
Separat waschen, nicht im Trockner trocknen, nach dem Waschen in Form bügeln.
CCAligned v1

This will help you get back dry and warm to your hotel after each tour.
Das wird Ihnen helfen, trocken und warm zu Ihrem Hotel nach jeder Tour zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1

They can be mounted without the sphag but the roots will dry and die back.
Sie können ohne das sphag angebracht werden, aber die Wurzeln trocknen und sterben zurück.
ParaCrawl v7.1

Wash separately, do not tumble dry, iron back in shape.
Separat waschen, nicht im Trockner trocknen, nach dem Waschen in Form bügeln.
CCAligned v1

4.make sure that it's completely dry before replacing back of the battery pack and el logo panel
4.Sicherstellen sicher, dass es vollständig trocknen, bevor wieder der Akku-Pack und el-Logo-Panel ist.
ParaCrawl v7.1

My senior dog stays absolutely dry on his back, which is why we bought the coat.
Mein Hundesenior bleibt auf dem Rücken absolut trocken, weshalb wir den Mantel auch gekauft haben.
ParaCrawl v7.1

Mechanical dehumidifiers and air-conditioning systems remove moisture and circulate dry air back into the room.
Mechanische Luftentfeuchter und Klimaanlagen entfernen Feuchtigkeit und zirkulieren trockene Luft zurück in den Raum.
ParaCrawl v7.1

Incredibly easy-care: just wash the non-iron shirt at 60°C, dry and put back on – that’s it!
Die Pflege ist denkbar einfach: das bügelfreie Hemd bei 60° C waschen, trocknen, anziehen – fertig.
ParaCrawl v7.1

It remains incredibly hot and dry back here in Germany, and markets seem to enter their siesta as well.
Hier in Deutschland ist es anhaltend heiß und unglaublich trocken, auch die Märkte scheinen eine Siesta einzulegen.
CCAligned v1

As with the clothing, mountaineers benefit from the wool’s perfect moisture and microclimate management, making it feel comfortable and dry on the back.
Wie bei der Bekleidung profitieren Bergsportler vom perfekten Feuchtigkeits- und Klimamanagement der Wolle, wodurch ein komfortables und trockenes Gefühl am Rücken entsteht.
ParaCrawl v7.1