Translation of "Drowned" in German
As
has
been
said
here,
the
voice
of
a
people
may
be
drowned
out
by
the
noise
of
weapons.
Wie
hier
gesagt
wurde,
kann
diese
Stimme
nicht
durch
Waffenlärm
übertönt
werden.
Europarl v8
We
do
not
know
how
many
others
have
actually
drowned.
Wir
wissen
nicht,
wie
viele
auf
See
ertrunken
sind.
Europarl v8
Sadly,
he
drowned
on
one
of
those
hazardous
journeys.
Bedauerlicherweise
ertrank
er
während
einer
dieser
gefährlichen
Reisen.
Europarl v8
He
had
an
oxygen
toxicity
seizure
and
he
drowned.
Die
Sauerstoffvergiftung
verursachte
einen
Krampf
und
er
ertrank.
TED2013 v1.1
The
same
sputtering
of
syllables
was
heard,
drowned
by
the
tittering
of
the
class.
Dasselbe
Silbengestammel
machte
sich
hörbar,
von
dem
Gelächter
der
Klasse
übertönt.
Books v1
They
felt
sorry
and
drowned
themselves.
Sie
fühlten
Mitleid
und
haben
sich
selbst
ertränkt.
GlobalVoices v2018q4
His
wife
Margaretha
and
other
members
of
the
congregation
were
drowned
and
burned.
Seine
Frau
Margaretha
und
andere
Gemeindemitglieder
wurden
ertränkt
und
verbrannt.
Wikipedia v1.0
In
the
Greifswald
village
of
Wieck
almost
all
the
buildings
were
destroyed
and
nine
people
drowned.
Im
Greifswalder
Ortsteil
Wieck
wurden
fast
alle
Gebäude
zerstört
und
neun
Menschen
ertranken.
Wikipedia v1.0
One
person
drowned
in
Digha
after
being
swept
away
by
high
waters.
In
Digha
ertrank
eine
Person,
nachdem
sie
vom
Hochwasser
mitgerissen
wurde.
Wikipedia v1.0
She
has
recurring
nightmares
of
the
death
of
her
younger
brother,
who
drowned.
Sie
hat
wiederkehrende
Albträume
von
dem
Tod
ihres
jüngeren
Bruders,
welcher
ertrank.
Wikipedia v1.0
Three
days
after
his
execution,
his
wife,
with
a
stone
tied
around
her
neck,
was
drowned
in
the
River
Danube.
Drei
Tage
nach
seiner
Hinrichtung
wurde
seine
Ehefrau
in
der
Donau
ertränkt.
Wikipedia v1.0
As
a
child,
he
lost
his
father
and
a
brother
drowned
while
sailing.
Als
Kind
verlor
er
Vater
und
einen
Bruder:
sie
ertranken
beim
Segeln.
Wikipedia v1.0
One
more
person
drowned
after
trying
to
cross
the
flooded
Punilá
River
in
La
Unión.
Eine
weitere
Person
ertrank
beim
Versuch,
einen
Hochwasser
führenden
Fluss
zu
überqueren.
Wikipedia v1.0
He
drowned
in
the
Chagres
River
in
Panama
in
1831.
Foster
ertrank
1831
bei
Vermessungsarbeiten
im
Río
Chagres
in
Panama.
Wikipedia v1.0
One
night
the
river
flooded
and
the
young
man
was
drowned.
Eines
Nachts
trat
der
Fluss
über
die
Ufer
und
der
Bruder
ertrank.
Wikipedia v1.0
Several
motorists
were
drowned
in
their
autos.
Einige
Autofahrer
ertranken
in
ihren
Fahrzeugen.
Wikipedia v1.0