Translation of "Driving permit" in German

An international driving permit or IDP is not required.
Ein internationales Führerschein oder IDP ist nicht erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Do I need an International Driving Permit IDP?
Benötige ich eine Internationale Fahrerlaubnis IDP?
CCAligned v1

Otherwise, an official translation or International Driving Permit is necessary.
Andersfalls ist eine offizielle Übersetzung oder ein Internationaler Führerschein nötig.
ParaCrawl v7.1

You can obtain an international driving permit at any AAA location.
Sie können einen internationalen Führerschein jeder AAA Standort erhalten.
ParaCrawl v7.1

Documentation: The International Driving Permit is necessary.
Dokumentation: Der Internationale Führerschein ist erforderlich.
ParaCrawl v7.1

A foreign driving permit is valid for 3 months in Uganda.
Eine ausländische Fahrerlaubnis ist in Uganda 3 Monate gültig.
ParaCrawl v7.1

If in doubt, get an International Driving Permit just in case.
Im Zweifelsfall besorgen Sie sich am besten einen internationalen Führerschein.
ParaCrawl v7.1

Your license must be in Roman Alphabet, otherwise you require an International Driving Permit.
Ihre lizenz muss im lateinischen Alphabet sein, ansonsten benötigen Sie eine Internationale Fahrerlaubnis.
CCAligned v1

You will require having a valid national driving license to be able to get this temporary driving permit.
Sie benötigen, müssen einen gültigen nationalen Führerschein um diese temporären Führerschein erhalten zu können.
ParaCrawl v7.1

You can drive using an International Driving permit for up to 6 months in Qatar.
Sie können mit einem internationalen Führerschein für bis zu 6 Monate in Katar fahren.
ParaCrawl v7.1

Citizens who come from non-EU countries must also have an international driving permit (IDP).
Bürger, die aus Nicht-EU-Ländern kommen, müssen auch eine internationale Fahrerlaubnis (IDP) besitzen.
ParaCrawl v7.1

If you would like to be able to drive in Germany, you will need a driving permit.
Wenn Sie in Deutschland selbst Auto fahren möchten, benötigen Sie eine gültige Fahrerlaubnis.
ParaCrawl v7.1

You will require your local driving license as well as an international driving permit to rent a car at the Coyhaique Balmaceda airport.
Sie benötigen Ihre lokalen Führerschein sowie einen internationalen Führerschein ein Auto am Flughafen Coyhaique Balmaceda mieten.
ParaCrawl v7.1

Valid National driving license/ International Driving Permit is required with Passport or ID Card.
Ein gültiger nationaler Führerschein / eine internationale Fahrerlaubnis ist mit Pass oder Personalausweis erforderlich.
CCAligned v1

The drivers must be in possession of a valid driving permit, a competition licence is not required.
Die Fahrer müssen über eine gültige Fahrerlaubnis verfügen, eine Rennlizenz ist nicht vonnöten.
ParaCrawl v7.1

Documentation: The International Driving Permit is recommended, although not legally necessary.
Dokumentation: Die Internationale Fahrerlaubnis wird empfohlen, obwohl dies rechtlich nicht erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

You must be at least 21 years of age and have a valid driver's license or an International Driving Permit .
Sie müssen mindestens 21 Jahre alt sein und einen gültigen Führerschein oder eine internationale Fahrerlaubnis.
ParaCrawl v7.1

Documentation: International Driving Permit is recommended, although it is not legally required.
Dokumentation: Es wird ein internationaler Führerschein empfohlen, der jedoch nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
ParaCrawl v7.1