Translation of "Drive from" in German

Local militias continue to drive Christians from their homes.
Und Christen werden auch weiterhin von lokalen Milizen aus ihren Häusern vertrieben.
Europarl v8

We are not aiming at introducing an approach that would drive investors away from the European Union.
Wir wollen keinen Ansatz einführen, der Investoren aus der EU vergraulen würde.
Europarl v8

It's going to drive these things from view.
Diese Dinge werden aus dem Blickfeld verschwinden.
TED2020 v1

Tom plans to drive from Boston to Chicago.
Tom hat vor, von Boston nach Chicago zu fahren.
Tatoeba v2021-03-10

To some degree I've learned how to drive from the game.
Man kann sagen, dass ich im Spiel gelernt habe zu fahren.
TED2013 v1.1

He will drive the curse from your body and I will be free.
Er wird den Fluch von dir nehmen, - dann komme ich frei.
OpenSubtitles v2018

It s about an hour-and-a-half's drive from Chicago.
Das ist etwa anderthalb Autostunden von Chicago.
OpenSubtitles v2018

If you drive it from the computers, it'll go somewhere else.
Wenn Sie es vertreiben, wird es woanders hingehen.
OpenSubtitles v2018

And did you drive here today from Rapallo?
Sind Sie heute aus Rapallo hierher gefahren?
OpenSubtitles v2018