Translation of "Drive with" in German

Two months ago he took her for a drive with another boyfriend.
Vor 2 Monaten nahm er sie mit einem anderen Freund im Auto mit.
OpenSubtitles v2018

They could drive off with Hedley and the lioness.
Sie könnten mit Hedley und der Löwin losfahren.
OpenSubtitles v2018

How'd you like to go to the drive-in movies with me?
Hättest du nicht Lust, mit mir ins Drive-in-Kino zu fahren?
OpenSubtitles v2018

Do you want to drive back with those gentlemen?
Wollen Sie mit den beiden Herren zurückfahren?
OpenSubtitles v2018

You really think it's a good idea to drive off with them?
Denken Sie wirklich, es ist eine gute Idee, mit denen mitzufahren?
OpenSubtitles v2018

We both decided to drive off with the Lada.
Wir hatten beide die Idee, mit dem Lada loszufahren.
OpenSubtitles v2018

I want to know what it's like to drive with two arms.
Ich will wissen, wie er sich mit beiden Armen fährt.
OpenSubtitles v2018