Translation of "Drive compliance" in German

Our rigorous assessments drive compliance.
Unsere strengen Überprüfungen motivieren zur Einhaltung.
ParaCrawl v7.1

After your return request reaches us, Color N Drive evaluates the compliance with return conditions provided below.
Nachdem Ihre Rücksendeanfrage bei uns eingegangen ist, bewertet Color N Drive die Einhaltung der unten angegebenen Rückgabebedingungen.
ParaCrawl v7.1

Traditional processes use manual techniques that leave too much room for error, slow down the publishing process and drive up compliance costs.
Herkömmliche Verfahren nutzen manuelle Techniken, die viel Spielraum für Fehler lassen, den Publishing-Prozess bremsen und die Compliance-Kosten steigern.
ParaCrawl v7.1

To be better able to drive compliance with social and environmental standards in the global supply chain, the Otto Group participates in a large number of national and international initiatives, is a member of various organisations and is in constant contact with civil society, government and business representatives.
Um die Einhaltung sozialer und ökologischer Standards in der globalen Lieferkette besser vorantreiben zu können, beteiligt die Otto Group sich an einer Vielzahl von nationalen und internationalen Initiativen, ist Mitglied in diversen Organisationen und steht in regem Austausch mit Vertretern aus Zivilgesellschaft, Politik und Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Tight integration with Alfresco Content Services allows processes to drive compliance and records activity.
Durch die enge Vernetzung mit Alfresco Content Services können mithilfe von Prozessen Compliance- und Records-Management-Auflagen gewährleistet werden.
ParaCrawl v7.1

With Workday, you can drive efficiency, ensure compliance, and make data-driven decisions.
Mit Workday können Sie die Effizienz steigern, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherstellen und datengestützte Entscheidungen treffen.
ParaCrawl v7.1

While regulations can be highly specific to a given region or country, CFOs can think more broadly about how regulatory change can help drive improvements beyond compliance, such as streamlining processes or gaining new insights into the business.
Gesetzliche Vorschriften sind meist sehr spezifisch und gelten nur für bestimmte Regionen oder Länder. Dennoch können CFOs regulatorische Änderungen als Chance betrachten, über die Compliance hinaus Verbesserungen durchzusetzen, wie zum Beispiel die Vereinheitlichung von Prozessen oder die Gewinnung neuer Einblicke in die Geschäftsabläufe.
ParaCrawl v7.1

We drive progress in compliance: As a pioneer in electronic whistleblowing systems, we designed the BKMS® Compliance System as holistic and modular compliance software that supports and simplifies the work of compliance officers with its diverse suite of applications.
Wir denken Compliance weiter: Als Pioniere für elektronische Hinweisgebersysteme bieten wir mit dem BKMS® Compliance System eine ganzheitliche und modular aufgebaute Compliance Software, die mit ihren vielfältigen Anwendungen die Arbeit von Compliance-Verantwortlichen unterstützt und erleichtert.
ParaCrawl v7.1

Besides the fundamental goal of a modal shift from road to rail, drivers' behaviour and vehicle safety, as well as considerate driving and compliance with traffic rules, are of course all key factors.
Neben dem grundsätzlichen Ziel, den Verkehr von der Straße auf die Schiene umzuleiten, sind selbstverständlich sowohl Fahrerverhalten und Fahrzeugsicherheit als auch die Einhaltung von Sozialvorschriften im Transportverkehr entscheidende Komponenten.
Europarl v8

Find out more about how our products are tested by inspecting bodies confirming the increase in performance, compatibility with respect to the driving behavior and compliance with emission values.
Lesen Sie selbst, wie Prüforganisationen unseren Produkten die Leistungssteigerung, Verträglichkeit in Bezug auf das Fahrverhalten und die Einhaltung der Emissionswerte bestätigt.
ParaCrawl v7.1

We add value by aligning Pfizer with the best suppliers, promoting continuous improvement in supplier performance and driving compliance with Pfizer's intellectual property and privacy requirements.
Wir bieten Wertschöpfung, indem wir Pfizer mit den besten Lieferanten abgleichen, kontinuierliche Verbesserungen bei der Lieferantenleistung fördern und die Einhaltung der geistigen Eigentums- sowie Datenschutzanforderungen von Pfizer vorantreiben.
ParaCrawl v7.1