Translation of "Drip irrigation system" in German
The
operation
of
a
sprinkler
or
drip
irrigation
system
can
be
initiated
manually.
Der
Betrieb
eines
Regners
oder
einer
Tropfbewässerung
kann
manuell
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
garden
is
equipped
with
a
drip
irrigation
system.
Der
Garten
ist
mit
einem
System
der
Tropfbewässerung
ausgerüstet.
CCAligned v1
Idris,
the
drip
irrigation
system
that
works
using
normal
plastic
bottles.
Idris,
das
Tropfbewässerungssystem,
das
mit
normalen
Plastikflaschen
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
The
entire
glasshouse
is
connected
to
our
drip
irrigation
system
.
Das
gesamte
Treibhaus
ist
mit
unserem
Tröpfchenbewässerung
.
ParaCrawl v7.1
The
Tropf-Blumat
System
is
always
suitable
when
plant
groupings
should
be
punctually
watered
with
a
drip
irrigation
system.
Tropf-Blumat
ist
immer
dann
geeignet,
wenn
kleine
Pflanzengruppen
mit
einer
Tropfbewässerung
punktuell
versorgt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
drip
irrigation
system
ensures
the
perfect
development
and
ripening
of
the
fruit.
Das
Drip-Irrigations-
und
Bewässerungssystem
stellt
sicher,
dass
die
Frucht
sich
perfekt
entwickelt
und
reift.
ParaCrawl v7.1
Consider
using
a
drip
irrigation
system
or
something
similar
to
save
even
more
water.
Denke
über
eine
Tröpfchenbewässerung
oder
etwas
Ähnliches
nach,
um
noch
mehr
Wasser
einzusparen.
ParaCrawl v7.1
The
drip
irrigation
system
had
to
be
small
enough
that
a
farmer
only
had
to
risk
a
quarter
acre,
even
if
he
had
two,
because
it
was
too
frightening,
given
all
that
he
had
at
stake.
Das
Bewässerungssystem
musste
so
klein
sein,
dass
ein
Bauer
nur
einen
Achtelhektar
riskiert,
auch
wenn
er
einen
ganzen
Hektar
hat,
weil
es
zu
furchteinflößend
ist,
alles,
was
man
hat,
aufs
Spiel
zu
setzen.
TED2020 v1
Do
you
have
any
questions
regarding
installation
of
the
HIT
Active-Aqua
drip
irrigation
system
or
concerning
the
maintenance
of
your
system?
Sie
haben
Fragen
bezüglich
der
Montage
der
HIT
Active-Aqua
Tropfbewässerung
oder
zur
Wartung
beziehungsweise
Reinigung
Ihrer
Bewässerung?
CCAligned v1
It
is
a
special
day
for
the
inhabitants
of
the
village
of
Zingiziwa
in
northern
Malawi
as
they
are
collectively
installing
a
drip
irrigation
system.
Es
ist
ein
besonderer
Tag
für
die
Bewohner
des
Dorfes
Zingiziwa
im
Norden
Malawis:
Sie
installieren
gemeinsam
eine
Tröpfchenbewässerung.
ParaCrawl v7.1
The
GARDENA
Water
Computer
MasterControl
solar
is
attached
to
the
tap
and
controls
the
automatic
irrigation
of
your
garden,
e.g.
sprinklers,
a
drip
irrigation
system
like
the
Micro-Drip-System,
or
the
GARDENA
Sprinklersystem.
Der
GARDENA
Bewässerungscomputer
MasterControl
solar
wird
am
Wasserhahn
angeschlossen
und
steuert
die
automatische
Bewässerung
Ihres
Gartens,
z.B.
den
Betrieb
von
Regnern,
einer
Tropfbewässerung
wie
dem
GARDENA
Micro-Drip-System
oder
das
GARDENA
Sprinklersystem.
ParaCrawl v7.1
The
GARDENA
Water
Computer
MasterControl
is
attached
to
the
tap
and
controls
the
automatic
irrigation
of
your
garden,
e.g.
sprinklers,
a
drip
irrigation
system
like
the
Micro-Drip-System,
or
the
GARDENA
Sprinklersystem.
Der
GARDENA
Bewässerungscomputer
MasterControl
wird
am
Wasserhahn
angeschlossen
und
steuert
die
automatische
Bewässerung
Ihres
Gartens,
z.B.
den
Betrieb
von
Regnern,
einer
Tropfbewässerung
wie
dem
GARDENA
Micro-Drip-System
oder
das
GARDENA
Sprinklersystem.
ParaCrawl v7.1
These
broad
spectrum
of
features
can
be
applied
to
drip
irrigation
system,
non-pesticides
management,
the
plants
for
export,
home
gardening,
organic
farms,
and
environmental
protection,
ect.
Diese
breite
Palette
von
Funktionen
können
genutzt
werden
um
Bewässerungssystem,
Nicht-Pestizide
Management,
die
Pflanzen
für
den
Export,
Haus-und
Kleingärten,
Biobetriebe
und
Umweltschutz,
ect
tropfen.
CCAligned v1
Before
buy
the
produce
you
should
know
the
following
questions,
we
will
design
the
drip
irrigation
system
according
to
your
information.
Bevor
Sie
die
Produkte
kaufen
sollten
Sie
die
folgenden
Fragen
kennen,
werden
wir
die
Tropfbewässerungssystem
entwerfen
nach
Ihren
Angaben.
CCAligned v1
We
need
know
the
following
questions
if
you
want
a
drip
irrigation
system
,
we
will
design
it
according
to
your
information.
Wir
wissen,
müssen
Sie
die
folgenden
Fragen,
wenn
Sie
ein
Tropfbewässerungssystem
wollen,
werden
wir
sie
entsprechend
Ihrer
Informationen.
CCAligned v1
The
GARDENA
Water
Computer
MultiControl
is
attached
to
the
tap
and
controls
the
automatic
irrigation
of
your
garden,
e.g.
sprinklers,
a
drip
irrigation
system
like
the
Micro-Drip-System,
or
the
GARDENA
Sprinklersystem.
Der
GARDENA
Bewässerungscomputer
MultiControl
wird
am
Wasserhahn
angeschlossen
und
steuert
die
automatische
Bewässerung
Ihres
Gartens,
z.B.
den
Betrieb
von
Regnern,
einer
Tropfbewässerung
wie
dem
GARDENA
Micro-Drip-System
oder
das
GARDENA
Sprinklersystem.
ParaCrawl v7.1
The
GARDENA
FlexControl
makes
garden
irrigation
easier
for
you,
for
example
when
operating
sprinklers,
a
drip
irrigation
system
such
as
the
GARDENA
Micro-Drip-System
or
the
GARDENA
Sprinklersystem.
Der
GARDENA
FlexControl
entlastet
Sie
bei
der
Gartenbewässerung,
z.B.
beim
Betrieb
von
Regnern,
einer
Tropfbewässerung
wie
dem
GARDENA
Micro-Drip-System
oder
dem
GARDENA
Sprinklersystem.
ParaCrawl v7.1
The
classic
model
GARDENA
Water
Timer
T
1030
D
is
attached
to
the
tap
and
controls
the
automatic
irrigation
of
your
garden,
e.g.
sprinklers
or
a
drip
irrigation
system
like
the
Micro-Drip-System.
Das
Classic-Modell
GARDENA
Bewässerungsuhr
T
1030
wird
am
Wasserhahn
angeschlossen
und
steuert
die
automatische
Bewässerung
Ihres
Gartens,
z.B.
den
Betrieb
von
Regnern
oder
einer
Tropfbewässerung
wie
dem
GARDENA
Micro-Drip-System.
ParaCrawl v7.1
The
GARDENA
Water
Timer
T
1030
plus
is
attached
to
the
tap
and
controls
the
automatic
irrigation
of
your
garden,
e.g.
sprinklers,
a
drip
irrigation
system
like
the
Micro-Drip-System,
or
the
GARDENA
Sprinklersystem.
Die
GARDENA
Bewässerungsuhr
T
1030
plus
wird
am
Wasserhahn
angeschlossen
und
steuert
die
automatische
Bewässerung
Ihres
Gartens,
z.B.
den
Betrieb
von
Regnern,
einer
Tropfbewässerung
wie
dem
GARDENA
Micro-Drip-System
oder
das
GARDENA
Sprinklersystem.
ParaCrawl v7.1