Translation of "Draw implications" in German

The final meeting to prepare the4th Research Report, held at Cedefop in 9-10 October2006, allowed contributors to present the outcomes oftheir work and draw implications for policy and furtherresearch.

However, there is a need for a more precise conceptualisation of what constitute regional clusters and related phenomena in order to perform ‘cluster analyses’ and draw policy implications.

The focus must be to “more clearly and explicitly” draw out the implications of the idea of sustainability and to sharpen the concept in terms of its concrete application.

Finally, the project team will synthesise the results, applying theories and principles from behavioural economics and marketing to draw implications for decision makers and energy providers across the UK, Germany, and Italy.

The event focused on islamic and secular law as legal framework for good governance on Zanzibar and draw attention to implications for civil society.

Let's collectively specify three major lessons that we learned about financial markets in the last two months and, after compiling a summary of them, draw out the implications for what lies ahead.

Do not draw implications from his decisions whether or not to admit evidence since these are determined by court rules.

Analyzing foci and occasions of use we draw the following implications for matching CommSy use and didactical context:

Paul Lakeland draws implications from the spiritual function of Christ, as the one who gives us life.

This Information Report is a direct continuation of the CCMI Opinion on The scope and effects of company relocation adopted by the Committee on 14 July 2005, which sets out the main issues involved in relocation generally (context, definition, typology, geographical dimension, causes, implications), draws a series of conclusions and proposes a set of recommendations to tackle the process.

The Opinion sets out the main issues involved in relocation generally (context, definition, typology, geographical dimension, causes, implications), draws a series of conclusions and proposes a set of recommendations to tackle the process.

The Commission Communication summarizes and draws the political implications from the fifth Report on Public Finances in EMU prepared by the Directorate General for Economic and Financial Affairs.

Just today, in fact, the European Parliament is examining, at second reading, a proposed directive which has been under discussion for two years, which draws the implications of the 1973 Marpol International Convention, ratified by all Member States, to the Community level.

I was delighted to meet with what seemed a sound understanding on your part of the true authority of the Bible, when I found you writing about "drawing out implications that were present in it from the beginning but had not yet been made explicit".

This does not involve "additions" to that original deposit but is rather a matter of seeing it from different angles (depending on the changing conditions of different periods of history) or of drawing out implications that were present in it from the beginning but had not yet been made explicit.

I was delighted to meet with what seemed a sound understanding on your part of the true authority of the Bible, when I found you writing about “drawing out implications that were present in it from the beginning but had not yet been made explicit”.

The article provides an overview what has been achieved so far in economic terms in East Germany after German unification, which structural shortcomings have been persistent since then, and sums up some policy experiences and draws some implications for future economic policy.

Although a considerable proportion of companies involved in the training of young people in Germany has major problems in filling their training places, these companies are yet not currently drawing the fundamental implication of exiting company-based training or of significantly reducing their training provision.