Translation of "Draw against" in German

The opening game ended with a 0-0 draw against FC Thun.
Juli gegen den FC Thun statt und endete torlos.
Wikipedia v1.0

I swore never to draw a blade against you.
Ich schwor, nie das Schwert gegen Euch zu erheben.
OpenSubtitles v2018

In the following game, a draw against England would have seen Germany qualify automatically.
Im folgenden Heimspiel gegen England hätte damit ein Unentschieden zur direkten Qualifikation gereicht.
WikiMatrix v1

He made his debut on 30 July during the 1–1 draw against Lokomotiv Plovdiv.
Am 30. Juli 2010 gab er beim 1:1 gegen Lokomotive Plovdiw sein Profidebüt.
WikiMatrix v1

The democratic nations draw together against the ambitions of the dictators.
Die demokratischen Nationen kämpfen gegen die aufstrebenden Diktatoren.
OpenSubtitles v2018

During a game of simultaneous chess, he played a draw against the renowned Russian chess player Aaron Nimzowitsch.
Während einer Simultanpartie spielte er gegen den renommierten russischen Schachspieler Aaron Nimzowitsch Remis.
ParaCrawl v7.1

Test your quick draw reflexes against the fastest draws in the west.
Testen Sie Ihr Quick Draw Reflexe gegen die schnellsten zieht im Westen.
ParaCrawl v7.1

The 7-move draw against Ju Wenjun ultimately looked a good decision.
Das siebenzügige Remis gegen Ju Wenjun war letztlich die richtige Entscheidung.
ParaCrawl v7.1

Even all of them together could only achieve a draw against the Demons.
Selbst alle zusammen können gegen die Dämonen höchstens ein Patt erzielen.
ParaCrawl v7.1

Thailand draw against Palestine and advance (News)
Thailand schafft gegen Palästina die nächste Runde (News)
ParaCrawl v7.1

Francky laced in a 2:2 draw against SV Elversberg a double.
Francky schnürte beim 2:2-Unentschieden gegen den SV Elversberg einen Doppelpack.
ParaCrawl v7.1

Then, after a draw against Poland, it all fell apart.
Nach einem Mannschaftsremis gegen Polen brach jedoch alles zusammen.
ParaCrawl v7.1

His first goal came on 26 March 2011 in a 1–1 friendly draw against Chile, in Leiria.
März 2011 erzielte er sein erstes Tor für Portugal beim 1:1 gegen Chile in Leiria.
Wikipedia v1.0