Translation of "Drain" in German

We cannot afford this brain drain.
Wir können uns diese Abwanderung von Fachkräften nicht leisten.
Europarl v8
This may also prevent a brain drain in Europe.
Dadurch lässt sich in Europa vielleicht die Abwanderung hochqualifizierter Kräfte vermeiden.
Europarl v8
The brain drain mostly improves American, not European, competitiveness.
Dieser Braindrain erhöht vor allem die Wettbewerbsfähigkeit Amerikas, nicht die Europas.
Europarl v8
We have had the debate about the brain drain.
Wir hatten eine Debatte über den Braindrain.
Europarl v8
Prime Minister, you mentioned the brain drain to overseas.
Herr Ministerpräsident, Sie haben den Braindrain nach Übersee erwähnt.
Europarl v8

Related phrases

to drain drain it down the drain drain off
drains drain them draining off drained from
to be drained