Translation of "Double stroke" in German
The
turns
number
per
double
stroke
is
therefore
no
longer
an
integer.
Die
Windungszahl
pro
Doppelhub
ist
damit
nicht
mehr
ganzzahlig.
EuroPat v2
The
same
applies
for
the
second
double
stroke
movement.
Gleiches
gilt
für
den
zweiten
Doppelhub.
EuroPat v2
The
tranversing
yarn
giude
108
is
operated
at
a
certain
average
double
stroke
rate
DHM.
Der
Changierfadenführer
108
wird
mit
einer
bestimmten
mittleren
Doppelhubzahl
DHM
betrieben.
EuroPat v2
The
traverse
speed
is
specified
as
the
double
stroke
rate
DH.
Die
Changiergeschwindigkeit
wird
angegeben
als
Doppelhubzahl
DH.
EuroPat v2
The
double
stroke
rate
is
the
number
of
the
reciprocating
movements
of
the
yarn
guide
108
per
unit
of
time
(FIG.
Die
Doppelhubzahl
ist
die
Anzahl
pro
Zeiteinheit
der
Hin-
und
Herbewegungen
des
Fadenführers
108
(Fig.
EuroPat v2
The
double
stroke
rate
is
the
number
of
the
reciprocating
movements
of
the
yarn
guide
108
(FIG.
Die
Doppelhubzahl
ist
die
Anzahl
pro
Zeiteinheit
der
Hin-
und
Herbewegungen
des
Fadenführers
108
(Fig.
EuroPat v2