Translation of "Double or nothing" in German

Double or nothing says I put this punk on the pinewood.
Doppelt oder nichts, dass ich diesen Trottel auf die Bretter schicke.
OpenSubtitles v2018

This time... It's gonna be double or nothing.
Dieses Mal... heißt es doppelt oder nichts.
OpenSubtitles v2018

My Christmas bonus-- double or nothing that Zrbnck makes the field goal.
Mein Weihnachtsbonus, doppelt oder nichts das Zrbnck das Tor schießt.
OpenSubtitles v2018

He seemed pretty determined, said he'd make it double or nothing.
Er wirkte ziemlich entschlossen, sagte, es geht um Doppelt oder nichts.
OpenSubtitles v2018

Double or nothing I can "out-prank" you this evening.
Doppelt oder nichts, dass ich dich heute Abend übertrumpfe.
OpenSubtitles v2018

Double or nothing they don't make the first down.
Doppelt oder nichts, dass sie es nicht beim ersten Mal schaffen.
OpenSubtitles v2018

Double or nothing if I can guess your political affiliation.
Doppelt oder nichts, wenn ich deine politische Zugehörigkeit errate.
OpenSubtitles v2018

Did you not hear me say double or nothing?
Hast du nicht gehört, dass ich doppelt oder nichts gesagt habe?
OpenSubtitles v2018

Double or nothing is a cruel mistress.
Doppelt oder nichts ist eine grausame Geliebte!
OpenSubtitles v2018

Are you up for double or nothing with your black balls on that?
Willst du mit deinen schwarzen auf doppelt oder nichts setzen?
OpenSubtitles v2018

Is always double or nothing“, added Anna.
Ist immer doppelt oder nichts“, Hinzugefügt von Anna.
ParaCrawl v7.1

Card game – pick the right card colour for double or nothing.
Kartenspiel – wählen Sie die richtige Kartenfarbe für Double or nothing.
CCAligned v1

Double Or Nothing Sit n Goes – What Games And Variations Are Available?
Double or Nothing Sit n Goes – Welche Spiele und Variationen sind erhältlich?
ParaCrawl v7.1

The Martingale betting system follows the well-known concept of “Double or Nothing.”
Das Martingale-Setzsystem folgt dem wohlbekannten Konzept von “doppelt oder nichts”.
ParaCrawl v7.1